世界杯首页> 新闻> 媒体评论> 正文 
华商报:黄健翔公开道歉 暂时待岗等待处理

http://sports.sina.com.cn 2006年06月28日06:02 华商网-华商报

  

华商报:黄健翔公开道歉暂时待岗等待处理

  黄健翔曾改变了整个中国电视体育节目的解说风格,开创了崭新的体育解说评论局面,提高了数以千万计的电视观众的体育欣赏水平及对体育文化的理解。某著名足球记者曾这样评价黄健翔:他要做的是鲜活的自己,而不是乖巧的别人。可个性鲜明并不代表可以丢失自己的主持人身份,“激情过后”,黄健翔也意识到了自己的失误。

  -现场回放嗓音突然高亢

  北京时间昨日凌晨,

世界杯1/8决赛,意大利凭借终场前25秒的点球1∶0淘汰澳大利亚,跻身八强。随着最后时刻左后卫格罗索在禁区内赢得点球机会,央视著名解说员黄健翔突然有些反常。

  从意大利赢得点球到托蒂射入击败对手,黄健翔用高亢而近乎嘶哑的嗓音对意大利队和制造点球的左后卫格罗索进行了高度评价。他将格罗索的这次突破称为继承三位伟大左后卫法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼的“光荣传统”,并在获胜之后高呼:“马尔蒂尼生日快乐!”

  以下为黄健翔终场前解说词实录:

  托蒂,布冯,过他,进入了,亚昆塔,点球!点球!点球!格罗索立功了,格罗索立功了!不要给澳大利亚队任何机会!

  伟大的意大利的左后卫!他继承了意大利的光荣传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼……格罗索一个人,他代表了意大利足球悠久的历史和传统,在这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!

  ……

  伟大的意大利,意大利人的期望,这个点球是一个绝对理论上的绝杀。绝对的死角,意大利队进入了八强!

  这个胜利属于意大利,属于卡纳瓦罗,属于布冯,属于马尔蒂尼,属于所有热爱意大利足球的人!

  澳大利亚队也许会后悔的,希丁克在下半时他们多一人的情况下打得太保守、太沉稳了!他失去了自己在小组赛的那种勇气,面对意大利悠久的历史,他失去了在小组赛中那种猛扑猛打的作风,他终于自食其果!澳大利亚队该回家了,也许他们不用回遥远的澳大利亚,他们不用回家,因为他们大多数人都在欧洲生活,再见!

  -事出有因我对蓝军很有感情

  黄健翔的突然“变身”令人惊讶,赛后,黄健翔接受了同事张斌的电话连线采访。针对那段长达120秒的解说,黄健翔表示自己激动得并不记得在那段时间内具体说了些什么。黄健翔是央视解说员阵营中少有的激情型“选手”,虽然昨日凌晨的解说事出有因,但是显然黄健翔已经意识到了自己的失误。

  仅仅是一场于己无关的1/8决赛,却令黄健翔迸发如此巨大的激情,这一切都要追溯到1981年中国国家队被新西兰挡在世界杯门外一事。黄健翔说,他永远也忘不了容志行他们的球队,在新加坡的中立场地中国队以1∶2输给新西兰队之后,他的心情。当时的新西兰队和现在的澳大利亚相似,全都是在英国踢球、生活的,拿了新西兰护照的人。从那时候开始,黄健翔的心中就留下了一个结。

  如张斌所说,对意大利的热爱是黄健翔奔放的过程。众所周知,黄健翔转播了多年的意大利甲级联赛,难免产生感情。而且,他坦言放下解说员的位置,他不喜欢澳大利亚队,他不希望他们在世界杯赛上取得好成绩,因为亚洲的所谓世界杯4.5个决赛入场券,现在已经是3.5个了,而且他可能拿韩国、日本、伊朗奈何不得,他们偏偏就奈何得中国,所以他不喜欢澳大利亚赢球。

  -公开道歉我夹杂了过多个人感情

  昨晚9点,依然是央视5套,张斌主持的节目中多了一段内容,张斌说:“今天我必须说出昨天晚上发生的事情———就是在意大利对澳大利亚比赛最后一分钟,黄健翔解说当中的情绪化应该说非常严重。就在他解说刚刚结束的时候我的手机中也接收了很多的短信,我相信各位也看过了昨天的比赛,昨天晚上到现在,网络、电视、媒体都在重复一个问题,就是昨天黄健翔的解说是否失当。作为他的同事,我可以判断黄健翔昨天晚上的解说首先是失声;从态度上可能是有一点失态;因为确实不是一个成熟的评论员应有的表现,有些失常;如果对待球迷来讲,有一点失礼。”而失当、失声、失态、失常、失礼,这五个词概括了黄健翔当时的情况。本报记者丁潇雅

  道歉信

  全国的球迷朋友、观众朋友:

  在昨晚意大利与澳大利亚的比赛最后几分钟内,我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来,重新看了录像带,我再次感受到了解说当中确有失当偏颇之处,给大家造成不适和伤害,在此我向观众郑重道歉。

  我对意大利足球相对比较熟悉,内心里比较希望看到意大利队出线,使后面的比赛更加精彩,但在解说当中我不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了,昨天我在最后几分钟的解说不是一个体育解说评论员应该有的立场,所说的话引起了观众的不满、意见和批评,我再次向观众表示歉意。

  今后在工作中我会总结经验,时刻提醒自己把握理智和感情的界限,我们总希望裁判公平、公正,但作为一个评论员我也一定要做到公平、公正,做好体育评论员的工作,最后祝各位球迷看球愉快。

  黄健翔2006年6月27日

  -最新消息

  黄健翔暂时待岗处理结果近日公布

  记者昨天致电

中央电视台体育中心,相关工作人员透露,昨天下午体育中心举行了每周二的中心例会,会上没有谈到黄健翔一事。据悉,此事目前已经由上级部门接管,中央台高层对此非常重视。从昨天晚上的比赛开始,世界杯比赛的解说工作由他人担任,黄健翔暂时待岗,处理结果将于近日公布。

  此外,一些地方电视台也接到相关通知,体育主持人在解说世界杯比赛时要解说适度,不能信口开河,更要尊重国际友人的感情。另有消息称,黄健翔已被央视紧急召回国内,但此消息未得到证实。陈莉

  -主持人说

  王立彬:问题可能很严重

  曾经在ESPN做过多年主播的王立彬昨晚在接受采访时表示,为了预防新闻主播在现场解说时出现倾向性。他们规定了一些评论的禁区,如果主播在评论中涉及到这些言论禁区,所引发的后果将十分严重。

  王立彬说:“我到ESPN工作初期,就被要求作为球迷,你可以有自己偏爱的球队、明星、教练,但走进直播间就要把自己变成一个客观中立者。”王立彬说,为了避免新闻主播出现倾向性,电视台还规定了一些禁止评论的话题,比如国家、民族、种族、政治、意识形态、没有被广泛认同的价值判断、社会上没有定论容易引发冲突的敏感话题,一个新闻主播要引领受众进入欣赏比赛的状态。作为一个新闻主播进入直播间前要深刻了解比赛的球队,把他们当作你的朋友,解说过程中绝不进行人身攻击,你可以激情澎湃,但是仅限于比赛本身。

  正在河南带队训练的王立彬没有看到黄健翔当时的评论直播,因而他表示自己不便对此发表评论。但他认为,如果在ESPN转播中出现主播的评论涉及到上述所说的禁区,只要出现一次,主播的职业生涯就基本上结束了。而作为传媒还要因此向可能受到伤害的受众进行公开道歉。

  王立彬相信,央视作为一个大的权威性的传媒机构肯定也会设置很多评论禁区,尤其是作为新闻主播,绝对不能“越位”,如果是嘉宾说错了话,还情有可原,因为国际传媒通行的原则是,嘉宾观点不代表传媒观点。本报记者梁军

  汪涵:黄健翔有点失态

  同样作为一名忠实球迷的著名主持人汪涵也同步收看到了当场赛事,一向说话谨慎的“策神”这次也有些“听”不过去了,他表示,“作为一名掌握了话语权的主持人,黄健翔激动得有一点失态,那个时候他的表现完全就是一个球迷。”

  身为球迷的汪涵表示,平时他是很欣赏黄健翔的解说风格的,“而且在本届世界杯中,他在这场比赛之前的解说,旁征博引、引经据典的表现也是十分不错的。但看完这场比赛后,我当时都有些被他喊愣了,比赛一结束我就感觉不对,太歇斯底里,我还从来没有看到过他在其他的任何一场比赛中发出过这种声音。”汪涵表示,主持人是人不是神,是人就会犯错误,“但主持人不是一般的人,他是一个掌握了话语权的人,特别是代表央视在有亿万观众的电视机前解说,你不能仅仅代表你自己。就像我喜欢巴西队,罗纳尔多进球了,我在家里也会蹦起来喊万岁,但在话筒前我就不会这么做,我觉得黄健翔在那个时候的做法就完全像一个球迷了。哎,过了,过了。”本报记者梁军


  即时欧洲赔率助阵世界杯足彩
  手机上新浪 掌握世界杯
【               发表评论
Flash内容
 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约747,000篇。

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有