意大利赢了，黄建翔发狂了！伴随着央视名嘴歇斯底里的嚎叫，格罗索最后时刻制造了点球，托蒂完成了绝杀，在中国足球“第一嘴”黄建翔的疯狂中把澳大利亚人送回了家……
比赛伤停补时最后一分钟的最后一秒，意大利队3号格罗索在澳大利亚队禁区内软软跌倒，主裁判将手指向12码，点球！
在下半场第29分钟被替换上场的托蒂主罚点球。小跑几步，托蒂的脚面大力抽向皮球，澳大利亚队守门员施瓦泽奋力作出了扑救，却仍然无法化解飞速扑向球门左上角的足球，希丁克苍白的脸，澳大利亚打道回府。
澳大利亚人不会膜拜，他们只相信自己，在“神奇教练”希丁克的带领下他们冲进了世界杯决赛圈，站在德国的赛场上靠的是自己，小组赛8分钟内逆转日本，一胜一平一负杀进淘汰赛靠的也是自己。如果澳大利亚人真的需要膜拜，他们膜拜的对象应该是希丁克，一个对足球有着切肤般理解的人，而不是缥缈无形的神。
如果说把世界杯淘汰赛比作一场场赌局，就从两队主教练：里皮和希丁克这两名赌徒一对一单挑的战场上，里皮大败亏输。与意大利的传统足球踢法相类似，这是一个文雅但是软弱，稳重但是缺乏进取精神的赌徒。昨日比赛的最后一刻，如果没有格罗索的鬼上身，如果没有托蒂的神灵附体，里皮将会输光手中的最后一份砝码，尽管在此之前他比希丁克要富裕得多———意大利队无论从个人技术还是从全队实力都比澳大利亚强得太多了。
上半场20分钟，吉拉迪诺禁区内接托尼传球近距离射门，被守门员扑出；两分钟之后，托尼禁区内接后场长传球后快速转身，与门将面对面依然没有将球打进门内，下半场3分钟，托尼禁区外空当处起脚射门将球踢飞。意大利人在希丁克精神的压迫下也付出了代价：下半场6分钟，马特拉奇在防守澳大利亚人进攻时，禁区内起脚将对方铲倒，讨来主裁判的一张红牌。
那个时候，希丁克安坐在场边拿着瓶子喝水，我们无法从他那张喜怒无形的脸上读取到他内心的感受。“整场比赛，我们都占据了主动，我们仅仅缺乏一个进球。我们很遗憾，但我知道我们全队都尽力了。”希丁克赛后说道。比赛之后，希丁克和澳大利亚人在意大利人的欢呼和黄健翔声嘶力竭中告别德国，哨声响起的那一刻这一切都将成为故事，但这个故事会成为明日的传奇。
(杭州日报记者廖旭钢 杭州日报)
