■翁振华

　　年轻意味着激情与活力，年轻也意味着幼稚和冲动。年轻，让范·巴斯滕率领的荷兰队付出了沉重的代价。

　　年轻的荷兰曾给人以无尽的遐想，罗本的速度让塞黑的后防线土崩瓦解，范佩希惊

天一炮令科特迪瓦折戟沉沙。但是在老辣的葡萄牙人面前，这批年轻人第一次品尝到了失败的苦涩。

　　在落后一球之后，荷兰人抛弃了优雅的气质，转而将粗野的含义诠释得淋漓尽致，冲动仿佛成为了他们的专利。博拉鲁兹一记飞踹让小小罗流下了痛苦的眼泪，海廷加不道德的做法受到千夫所指。16张黄牌、4张红牌，主裁判伊万诺夫玩扑克牌一般地亮出口袋中的红黄牌。如范·巴斯滕所说：“我们在整个下半场只踢了20到25分钟。”

　　0∶1的比分宣告了荷兰的失败。在抛弃了西多夫、戴维斯等一批老将之后，范·巴斯滕为他的年轻化路线付出了代价。事实上，把

　　荷兰离开了，但橙色不会就此消失。相信两年后的瑞士赛场，那一抹橙色会重现展现在世人眼前，而它一定会比现在更绚烂、更多彩……