记者肖涛报道 三场比赛全胜！东道主用最漂亮的方式结束了世界杯的小组之旅。凭借着积极的态度，他们从厄瓜多尔人手中夺回了小组第一，也点燃了整个德国的热情。曾被人给予厚望的厄瓜多尔并没有使出全力，他们雪藏了半数主力，全主力登场的东道主当然没有手软，在这场完全一边倒的比赛里，德国人猛剁了这个烂“瓜”。

　　双方对比赛的态度，从首发阵容就可见一斑，除梅策尔德有伤被胡特替下之外，克

林斯曼派出了全部的主力。而此前在净胜球上占据优势的厄瓜多尔却明显在留力，在主帅苏亚雷斯的安排下，前两场场场进球的德尔加多和C·泰诺利奥都坐在了替补席。防线方面，古阿古阿和安布罗西分别顶替了乌尔塔多和雷亚斯科，只使用了埃斯皮诺萨和德拉克鲁斯两名主力。

　　刚开场，灵巧的厄瓜多尔人还是展示了一下威力。第2分钟，上轮助攻C·泰诺利奥的瓦伦西亚从右路突破。他的传中速度和弧度都极佳，可惜卡维德斯错失良机。厄瓜多尔马上就受到了惩罚，第4分钟，助攻到前场的默特萨克左路传中，后点的施魏因施泰格将球敲回中路，克洛泽转身射门打进了他在本届杯赛的第3粒进球。

　　先进球的德国气势更盛，可是并没有采取狂攻猛打的策略。一方面，德国人给了厄瓜多尔人一些空间，让他们在中后场倒脚。实际上，“进取心”并不太强的对手也很少能够制造出什么真正的机会。另一方面，德国人的进攻组织相当有效率。对方并不紧密的逼抢给了巴拉克充分的活动空间，德国的中场可以轻松拿球，给队友制造机会。第29分钟，巴拉克的直塞穿越了厄瓜多尔的防线，门将莫拉及时出击化解了危机，但他让出的空门却差一点被德国人远射得手。3分钟后，又是巴拉克挑传过顶球，克洛泽转身凌空射门高出。

　　就在上半时即将结束前，德国10号禁区前挑传，反越位成功的克洛泽倚住对方后卫埃斯皮诺萨，低射将比分改写为2比0。这也让他的进球数超越了托雷斯，以4球暂列在射手榜首位。

　　下半时刚一开球，波多尔斯基就带球杀倒对方的小禁区附近。可惜他带球太多，错失了射门良机。而换了一名替补前锋的厄瓜多尔依然有气无力，E·泰诺利奥次远射踢得太正，被莱曼轻松化解。第54分钟，厄瓜多尔后卫古阿古阿在无人干扰的情况下停球失误，拉姆得球后左路传中，波多尔斯基的打门从门柱旁滑过。

　　当球迷还在为德国前锋错失良机感到惋惜时，比分变为了3比0。第57分钟，厄瓜多尔中场丢球，克洛泽后场传球，施魏因施泰格直传右路，施奈德右脚弧线球传中，波多尔斯基在门前左脚铲射打进左下角。几分钟后波尔多斯基还有机会将比分差距扩大，克洛泽右路突破后横敲，他中路包抄到位，可惜力度不够，被莫拉扑救。

　　尽管三球落后，厄瓜多尔主帅苏亚雷斯却没有反抗的打算，他反而又换下了跑动积极的主力前卫瓦伦西亚。三球领先后，德国队也开始换一些替补适应比赛，第66分钟，克林斯曼用诺伊维尔、博罗夫斯基换下了两名进球功臣。此后，德国仍有得分机会，第84分钟施魏因施泰格的头球攻门和86分钟巴拉克的远射都相当精彩，只是两次射门角度都不够刁钻，但造成了莫拉的扑球脱手。但这也远好于对手。除了第72分钟门德斯的直接任意球之外，厄瓜多尔人几乎没有什么像样的进攻。