路透社：德国变阵“小猪”发威

　　在对葡萄牙队的三、四名决赛中，主帅克林斯曼力排众议，坚持让“小猪”施魏因施泰格上场，结果他不负重任，梅开二度，同时造成对方一记乌龙，助东道主德国队3∶1战胜葡萄牙获得世界杯第三名。替补上场的葡萄牙中场菲戈创造了安慰性进球的机会，来自右路的精准长传帮助戈麦斯头槌破门。

　　葡萄牙队把队长菲戈放在替补席上，德国队更换6名队员，双方在上半场实力平衡。德国队凯尔和波多尔斯基队都有破门机会，但是被葡萄牙门将里卡多扑出，首次在本届世界杯上亮相的德国队门将卡恩同样拦截了来自保莱塔的射门。

　　美联社：车王舒米现场助阵

　　赢得三、四名决赛的重要性是仅次于打决赛，这是革新派主帅克林斯曼带领下的年轻德国队四周前无法想象的局面。来自施魏因施泰格的两粒进球几乎如出一辙，精彩的表现引来全场52000名观众的喝彩，其中包括F1七冠王、德国车手舒马赫。

　　德国曾3次赢得

　　目前德国队最大的问题是主帅克林斯曼的去留问题，安家在加利福尼亚的克林斯曼并没有明确说明自己下一步的打算。甚至像一个月前发出最严厉批评声音的图片报都开始参加留住克林斯曼的活动。

　　这场比赛也是德国和葡萄牙两支欧洲劲旅在世界杯上唯一一场对决，此前两队在国际赛场上一共有15次交锋，德国获得7次胜利、葡萄牙只赢了3场，其余5场都是平局。

　　法新社：边缘球员终于登场

　　葡萄牙传奇巨星菲戈完成了自己在国际大赛上的告别演出，他在比赛进行到75分钟时替补上场，完成了自己代表葡萄牙国家队的第127场比赛。德国门将卡恩同样代表国家队出战86场后退出国家队，在比赛中卡恩不但首发而且戴上了队长袖标。

　　包括队长巴拉克的队员受到伤病困扰，主帅克林斯曼给边缘球员体验世界杯激情的机会。葡萄牙中场排出最强阵容，除了里卡瓦略被停赛，德科、西芒和C·罗纳尔多担纲中场。

　　克洛泽目前以5粒进球暂居射手榜头名，他没能在最后一场比赛中抓住扩大优势的机会。法国射手亨利三球在手，决赛中有望赶超克洛泽。(陶陶)