记者李镇伯报道 在国家队的第50场比赛，西芒不仅打满全场，更有机会站在场上目送自己的偶像菲戈和国家队说再见，这场比赛后，他也将彻底占据葡萄牙国家队的主力边锋位置。尽管他们的国家队最终1比3不敌东道主德国，葡萄牙人仍然会记住这场比赛，因为这场比赛不仅意味着菲戈的告别，更象征着一个新时期的开始。

　　这是西芒在德国世界杯上的第二次首发，上一次是在小组赛第三场迎战墨西哥，西

芒为葡萄牙贡献了一个进球和一次助攻。前15分钟，西芒是葡萄牙最有威胁的球员，第10分钟的传球被破坏，第12分钟在左路角旗附近面对两名防守球员，被诺沃特尼铲球出底线。第15分钟左路内切后突然塞空当，帮助保莱塔得到单刀机会，但9号的射门质量不高，被卡恩侧身扑出。

　　同样是球队的首发边锋，小小罗把精力放在用假摔制造任意球和提高观众嘘声的分贝，西芒则兢兢业业在边路送出传球，全场比赛本菲卡队长传中12次，远远高过小小罗的2次和德科的9次。第31分钟德科在门前15米处转身射弧线球稍高，就来自西芒的左路横传。此外马尼席在第16分钟的射门也是来自西芒的传球。第37分钟又是西芒又从右路下底传中，但这一次只是制造了一次角球。菲戈的出场更是刺激了西芒的表现：第82分钟左路突破后传中，戈麦斯和梅策尔德同时抢第一点，结果德国后卫差点自摆乌龙，好在皮球被卡恩用腿挡出。

　　2001年回到本菲卡后，西芒每个赛季的进球都超过10个，作为一个纯粹的边路球员，这是一个让人惊诧的数字。西芒在比赛中的两次射门，证明了自己确有能力完成这一数字。第35分钟德科开出角球，西芒抢在高大的德国后卫身前头球攻门，只是没有威胁到卡恩把守的大门。第50分钟西芒的右脚远射又让卡恩惊出一身冷汗，遗憾的是他显然不比东道主更熟悉团队之星的特点，皮球再次偏离目标。下半时德科的体力消耗有些大，西芒甚至承担起主罚定位球的职责，在本菲卡他就是主罚定位球的第一人选，在

　　斯科拉里的球队最终以第四名结束德国世界杯，也没能追平1966年第三名的成绩，但西芒在本届世界杯上的收获不小，首先他在德国的身份是国家队的第一替补，随着菲戈正式告别国家队，他将和C·罗纳尔多占据葡萄牙国家队的两个边路。当年年仅17岁就在职业联赛出场的里斯本少年，终于在国家队等到了自己的出头之日。