特派记者华群马林菲尔德 照理说，意外闯进半决赛的葡萄牙人应该带着愉悦和兴奋的心情前往比赛地慕尼黑，但是，斯科拉里的队伍在离开驻地马林菲尔德时却充满了苍凉感。在炎热的周二上午，总共只拥有1400个居民的马林菲尔德，居然有近200人聚集到了葡萄牙国家队下榻的克洛斯特普弗特酒店门口，为他们心目中的英雄送行。要知道，世界杯期间，这座小镇是处于放假状态的，绝大部分的居民都到西班牙、加勒比等旅游胜地度假去了，留下来的那些人，都是或多或少与葡萄牙队有点关系的居民，这些居民包括：酒店里的侍应和门
卫、酒店附近小商店的店主、水果摊的大妈等等。其中最有意思的是那位来自保加利亚的水果摊大妈。当菲戈走出来的时候，她兴奋地向周围的人描述几天前这位球星是如何散步到她的档口，又是如何掏出3个欧元买了一盒草莓回酒店的场景。毫无疑问，那笔时间不超过1分钟的小小交易，是她这一个月来最大的收获了，赚了3欧元是小事，借机混到了签名与合影让她兴奋到现在。
葡萄牙人走的时候，对这座小城充满了期待，西芒甚至对一些记者开玩笑说：这一个月来天天听着小教堂的钟声入眠，马上就要到慕尼黑或者柏林这样的大城市去了，听着街上的汽车喇叭声，不知道还能不能睡得着觉。戈麦斯出来的时候，手里则拿着一部摄像机，他要把这座宁静小城的景色全都记录下来，然后回去给孩子们讲述这个犹如世外桃源般的小镇。
马林菲尔德的市长，这天特意起了个大早，然后穿着整齐的西装来为葡萄牙国家队送行。据他说，葡萄牙国家队是这座小镇在二战重建之后迎接的规格最高的贵宾，葡萄牙队的到来，不仅给这里带来了生机，也带来了大量的收入。那些经常到训练基地来的记者和球迷，在短短一个月内帮助周围的商铺，完成了半年的消费额，这位市长显然对这一点非常兴奋。唯一遗憾的事情是，球星们离开的时候，没有给当地的市民安排一次特别的签名或者互动活动。球员们走的时候，带着伤感，也带着一点对前途的紧张，因此没有太多的心情来满足这些可爱的当地人。
7月4日中午时分，葡萄牙队顺利抵达慕尼黑，并且入住五星级的慕尼黑希尔顿公园酒店，这座酒店，就坐落在慕尼黑著名的体育公园内，附近拥有各种球场和运动设施。令球员们感到惊奇的是，在慕尼黑这样的大城市里，他们的到来居然没有引起任何的反应，当球员们走下大巴的时候，守候在酒店门口的球迷居然只有十几人，而且其中大部分都是生活在这里的葡萄牙移民。不过这可正合主帅斯科卡里的心意：低调的球队才能创造奇迹。
