特派记者华群马林菲尔德报道 葡萄牙人打进了世界杯的四强，这是一件出乎葡萄牙本国人预料的事情。球迷和媒体甚至对进入四强毫无思想准备，以至于当葡萄牙队从盖尔森基兴返回马林菲尔德驻地的时候，竟然没有太多球迷的捧场。比赛第二天，葡萄牙队是在一种十分平静的环境中完成训练的，马林菲尔德冷清的场面，让人根本无法想象眼前这支球队先后淘汰了荷兰、英格兰打进了世界杯四强。

　　马林菲尔德，原本就是一个非常不起眼的小城市，如果用卫星定位仪搜索，你会发现在整个德国，至少有三个叫做马林菲尔德的地方；而如果使用德国国家火车公司的网站进行搜索，你会找到至少40个名字当中带有马林菲尔德的站点。

　　正因为实在太偏僻太不方便，因此能够坚持到这里来看一场葡萄牙队训练的球迷本身就不多，如今葡萄牙刚刚从盖尔森基兴回来，那些已经为球队胜利而兴奋了一整晚的葡萄牙球迷，大部分都还滞留在盖尔森基兴附近的多特蒙德或者科隆，根本来不及前往这个叫做马林菲尔德的小城市。而即便是那些最虔诚的，曾经在马林菲尔德附近订下房间的球迷，大都也想不到国家队居然可以坚持到这个时候，所以他们大多只把房间订到了八强战的时候，现在则都没有房间可住了。

　　当然，没有太多人观看葡萄牙的训练，还因为比赛第二天下午葡萄牙的训练，几乎就是走过场。参加了与英格兰队比赛的11名主力，加上在最近几场比赛中出场次数比较多的西芒，都只是稍微在训练场上露了一下脸。他们这个下午的主要活动是接受按摩师按摩，而有伤在身的菲戈和小小罗，原定的计划则是接受队医的进一步检查，他们之所以在前往按摩房和理疗房之前走上球场，主要是因为斯科拉里要对全队进行一次训话。巴西籍主帅的训话很快就结束了，这是他的习惯：如果球队赢球，训话时间是不会很长的。

　　慢跑几圈，并且听完了斯科拉里的总结之后，菲戈等主力重新走进了酒店，这之后就再也没有出来了。场上留下了11名替补球员，唯一一个大牌就是因为红牌停赛的德科。剩下的替补球员们的训练也很简单，缺少了大部分球员，教练组也无法进行更加复杂的战术训练的。