在斯科拉里为德科和科斯蒂尼亚的缺阵担心时，队医给了他和全葡萄牙一个好消息：C·罗纳尔多将在本周四或周五恢复训练，他有80%的机会参加与英格兰队的比赛。

　　不过，罗纳尔多本人却给了主教练一个坏消息。在接受采访时，他表示自己现在最感兴趣的是在世界杯后转会皇马。西班牙《马卡报》报道C·罗纳尔多承认他已经与皇马主席候选人有过接触并希望在世界杯后加盟伯纳乌。皇马主席候选者胡安·米盖尔·米尔做出了

竞选承诺，他要将小小罗带到皇马，虽然现在还没有同曼联有任何实质接触，但一旦他能够当上主席，就会马上和曼联谈。但是C·罗纳尔多似乎已经想要马上离开曼联了，他对《马卡报》说：“我已经和我的经纪人说了我想要离开，我想要为皇马踢球，这一直是我的梦想。我已经被纳入米尔的计划当中，这是个很严肃的计划而且遵循着正确的程序，他们已经向我详细解释了他们的计划，他们下一步将是和曼联展开正式的谈判。”对此，曼联方面迅速作出反应：“我们很惊讶胡安·米盖尔·米尔的评论。C·罗纳尔多已经与曼联签订了一份长期合同，下赛季他将仍然是曼联的球员。我们将不会再谈论这个问题。”

　　相比之下，国家队暂时被罗纳尔多放到了一边。葡萄牙队队医琼斯表示，“星期六小小罗有80%的机会上场比赛。我们给他做了透视，他的大腿出现肿块。已经给他服了药，还要两天治疗。周三他就可以跑动了，周四或者周五可以进行大强度的训练。如果一切都像我们预计的一样顺利发生，我想他将一定能够上场。”得知自己能上场的小小罗比较高兴，他相信自己和队友一起能够奉献出一场真正的足球：“我希望对战英格兰的比赛将会很好看。如果事情真的按照我所想的发生，我相信那将会比我们和荷兰的比赛精彩许多。我希望我们能赢。每一场我们赢了的比赛都在增长我们的自信心，而我相信在下一场比赛中自信心会帮助我们取得胜利。在这次大赛中，葡萄牙走得很远，对此我很高兴。我也很确定我已经做出了我力所能及的贡献。”李怡然