记者肖涛报道 5比1与4张红牌，5年前那场惨烈的“父子之战”让人有理由相信今晚的交锋同样精彩。但不知是葡萄牙人尚未进入状态，还是首次进入世界杯的安哥拉太休闲，这一场原本交融了民族、文化和政治的比赛反倒没有太多的亮点。1比0，进球还来得很早；虽然双方的犯规不少，却完全没有一点杀红眼的火爆。在比赛结束后，对抗变成了交流，大部分球员都交换了球衣。

　　葡萄牙人对比赛的态度，从先发阵容就可以看出来。曾被斯科拉里称做是“唯一没有替补”的德科并没有出现在先发阵容当中。他是在上周四前的训练当中拉伤了右腿，当时斯科拉里曾向外界表示问题不大，但结果葡萄牙队还是没有选择冒险。出现在前腰位置的是菲戈，在他身后，是蒂亚戈和佩蒂特，左右两侧则有西芒和C·罗纳尔多。另外请假回家“抱孩子”的费雷拉也还没有回来，主力右后卫换成了米盖尔。而安哥拉呢？在球员通道内，先发前锋阿克瓦还在和队友讲笑话，一脸坏笑的他完全没有即将走进大赛的感觉。

　　或许对付安哥拉这样的球队的确用不上德科，因为比赛开场还不到10秒，葡萄牙就杀到了对方禁区之内。保莱塔左路施射，皮球越过了门将，缓缓地滑门而出。但这个致命的警告仍然没有让过度放松的安哥拉人清醒过来。4分钟后，相同的位置便又出现了更严重的问题。在禁区前沿，速度并不快的菲戈用一个分球过人突破了还在梦游的中后卫，接着他横传保莱塔，后者轻松将比分改为1比0。第15分钟，保莱塔还有机会梅开二度，对方的后防线再次出现了盯人不紧的情况，可惜在对方门将勇猛的出击面前，保莱塔射空门也稍稍偏出。

　　连续受到冲击的安哥拉加强了逼抢。在比赛过去20分钟以后，攻势也有所好转，马图斯和阿克瓦连续获得了射门的机会，后者的攻门更是难度很大的倒勾。但场上占据优势的还是葡萄牙。第35分钟，菲戈开出角球，C·罗纳尔多的头球击中门柱弹出，上半场即将结束时，他还有一记大力远射被对方门将奋力扑出。而安哥拉的机会出现在第43分钟，中场安德雷25米开往远射，皮球被门将里卡多奋力扑出了底线。

　　下半时一开始，阿克瓦在中场就远射一脚，似乎有意要偷袭经常站位靠前的里卡多。葡萄牙也在加大进攻力度，在斯科拉里的授意下，两名后腰球员的位置比上半时更加靠前，然而两种变化都没有收到有利本方的效果。葡萄牙有射门，力量和角度却都不够理想。安哥拉有了一点冲劲，却又领到两张黄牌。于是在第60分钟，双方同时做出了换人的举动，冈卡尔维斯用更为强壮的曼托拉斯换下了阿卡瓦，斯科拉里则让后腰科斯蒂尼亚替代了体能下降的小小罗。这次调整之后，菲戈没有完全回到右边路，但后卫米盖尔的助攻却逐渐增多。

　　但场面的局面仍然让观众失望。安哥拉空有冲击力，射门却完全没有感觉，不是脚下发软就是没有准星。而比分领先的葡萄牙似乎也有些找不到感觉，快攻配合总是在最后一传出问题，阵地进攻又没有特别好的办法。最后只有替补场的马尼席给了全场球迷一次尖叫的机会，他在左路25米开外大力轰门，对方门将奋力一托，才将皮球托出底线。但此时的比赛已经进行到补时阶段的第二分钟，精力充沛的切尔西中场已经没有时间彻底改变比赛的沉闷。

　　安哥拉出场阵容(451)：里卡多/洛科、卡利、贾姆巴、德尔加多/马图斯、安德雷、门多萨、菲盖雷多(米洛伊80')、泽·卡兰加(埃德森70')/阿克瓦(曼托拉斯60')

　　葡萄牙出场阵容(4231)：里卡多/瓦伦特、梅拉、卡瓦略、米盖尔/佩蒂特(马尼席72')、蒂亚戈(维亚那83')/西芒、菲戈、C·罗纳尔多(科斯蒂尼亚60')/保莱塔