|
北京时间6月30日23时，世界杯1／4决赛，柏林奥林匹克球场，陷入“解说争议”风波的中央电视台解说员黄健翔再度出任本场重头1／4决赛的现场解说员，赛前各大媒体关于“黄健翔遭封杀”的传言不攻自破。
综观整场比赛，黄健翔的解说可以用“中规中矩、冷静专业”来形容，从90分钟双方战成1比1平到加时赛再到残酷的点球大战，紧张而激烈的比赛节奏和气氛并没有影响到黄健翔的情绪，或者说黄健翔很好地控制了自己的情绪。比赛过程中黄健翔多次播报柏林奥林匹克球场德国球迷营造出的疯狂主场气势，但身在直播评论席的黄健翔扮演了“理智、冷静”的解说员和旁观者角色。
本届比赛第二个点球大战随着双方120分钟战平而诞生，在双方教练布置点球大战的短暂休息过程中，黄健翔适时地将现场细节和双方背景带给观众，调动观众的情绪：“今天年轻的德国队能否继承前辈光荣的传统，将决定他们片刻之后的心情。卡恩与莱曼在交谈，卡恩向莱曼做着鼓励的动作，这是一个让所有德国人都感到激动和温暖的画面。在世界杯的历史上，在我们记忆里比较深刻的，东道主罚点球决战结果都不是太理想，1986年的墨西哥，1990年的意大利，但是今天德国队会改变这样的怪圈，这样的规律吗？”
随着坎比亚索点球罚失，德国点球获胜，黄健翔本场比赛最后一次提高嗓音：“柏林体育场上空的空气，在这一瞬间爆炸，被点燃，燃遍了整个德国的上空。”
| 
