“倒米”遭封杀：2001年9月7日，第17届世界杯亚洲区预选赛中国队客场挑战卡塔尔队。在卡塔尔先入一球后，黄健翔情绪激动地指责时任中国队主教练的米卢用人不当和临场指挥差错，当即引起广大球迷不满。比赛还没结束，就有球迷在网上发帖指责，并且这种责怪一夜之间迅速发展成潮水般汹涌的“声讨”，不少球迷要求黄健翔下课。虽然央视从没有正式表态，但之后黄健翔“人间蒸发”一个多月。

　　不满转播安排：黄健翔用“反恐72小时”形容自己在德国的生活。在CCTV的Blog板块，他说，这次世界杯是天天这么忙，纵使我再有经验，再能够控制，再能够合理地分配体力，但是人的神经、人的大脑是血肉组成的，不是机器组成的，是不以你的意志为转移的，就像你看着A，想着B，叫着C，这种事我们每天都在发生，手拿着东西，再去找这个东西，我比较难过的就是，我的这种生存状态，不能(让我)很好地投入解说。在出征世界杯前接受北京某报记者采访时，他对台里的转播方案也颇有微词，认为方案的安排可以更合理一些：“如果每场比赛都买了评论席，那就应该配6个解说员。”

　　日前曾为出错道歉：日前，黄健翔为自己解说瑞典与巴拉圭比赛时的错误向全国电视观众道歉，“非常抱歉地跟坚守到凌晨5点钟还在看比赛的国内观众道个歉，今天解说的状态不太好，多次出错，特别是最后还把永贝里的进球算在拉尔森的头上。在这里就不再自己为自己找什么客观原因了，在这就只能跟观众朋友道个歉，后面的比赛会调整好自己的状态，会继续努力工作，把自己的工作干好，这些错误请观众朋友们谅解。”