《星期日世界报》昨天发表文章说，世界杯足球赛并未给柏林带来营业额的增加。

　　文章写道，在西班牙人4比0战胜乌克兰人的同时，出租车司机边开车边说：“您知道吗，如果没有世界杯我的生意会更好。出差的人避开了城里，而年轻的球迷则选择乘坐城铁。”

　　眼下许多酒店、饭馆和零售商老板的想法也是同样的。柏林旅游营销有限公司负责世界杯的专员格哈德·布赫霍尔茨总结说：“球迷花19.99欧元坐廉价航班来到柏林，喝罐装啤酒，在小吃店吃根香肠，然后找家便宜的小旅店住上一晚——如果他在这里住的话。”而大多数球迷往往是为了一场比赛而乘坐火车到柏林，到晚上就离开了。因此，酒店入住率只达到了普通水平。而且在餐饮行业，受益的只有那些地处市中心的餐馆。零售业的成绩令人失望。迄今为止，营业时间延长至24点以及周日营业的举措使大多数商店在人员上捉襟见肘。而第一周的销售业绩使人不再抱有任何幻想。部分原因是因为营业时间延长的消息还不为人所知。

　　新的营业时间是否被接受，要到下个星期才能见分晓。很多商场希望到那时再决定是否继续按照新时间营业。一家商场的发言人说：“