德国热播《少林足球》德文配音诠释"变味"周星驰_场外新闻_2006德国世界杯_竞技风暴

德国热播《少林足球》德文配音诠释"变味"周星驰

http://sports.sina.com.cn 2006年06月13日10:06 浙江在线-钱江晚报

　　世界杯风行全球，德国电视台也不失时机地将亚洲一些与足球有关的电影电视搬上荧幕，其中就包括由中国香港喜剧明星周星驰主演的电影《少林足球》。

　　记者12日打开宾馆房间的电视机时，发现周星驰正率领他的“少林足球队”用一系列让人眼花缭乱的功夫在绿茵上无厘头地拼杀。开始还以为是CCTV的国际频道或是其他中文频道在播放，听到周星驰满口德文才发现，原来这是德国某电视台用德文配音在播放电影。

　　看来德国电视台还真是有心，在世界杯的热潮下自然要配合放一些和足球有关、充满娱乐元素的电影。也许德国观众也能学会影片中经典的台词：球，不是这样踢的。

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://349.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|sports\|footballskyqingtianzhu&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://349.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA\|sports\|footballskyqingtianzhu&db=sina"><IMG SRC="http://349.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|sports\|footballskyqingtianzhu&db=sina" WIDTH=120 HEIGHT=320 BORDER=0></a></NOSCRIPT>