新浪体育讯　据斯德哥尔摩一份日报称，国际足联聘请的一位帮助参加德国世界杯的巴拉圭队提供翻译服务的联络官员上个周末在丹麦竟然在深夜给一位供职瑞典一家报社的女摄影师的酒店房间打电话，要求这位女摄影师“大半夜约会一下”巴拉圭队内的一名球员。

　　上述名为马纽尔-霍夫曼的官员是在周六巴拉圭队与丹麦队进行完一场热身赛之后给名叫埃米莉-阿斯普兰德的摄影师打了这个骚扰电话的，他说巴拉圭队内一名球员想见她。

埃米莉说：“霍夫曼打电话给我，说巴拉圭队一名球员想在半夜里和我见面，还想了解我更多的个人信息。”

　　埃米莉当场拒绝了霍夫曼的要求并继续睡觉。第二天早上，埃米莉和她的一个女记者同事在酒店里与霍夫曼见了面，后者向埃米莉道歉说，他不应该打那个电话，但他也说，帮助球员做一些翻译和沟通工作是他的职责之一。

　　上述没有透露姓名的球员可能是在霍夫曼当翻译的一些采访当中注意到埃米莉和她的女同事的。(苗军)