本报讯（记者张逸麟）世界杯通常给人们的感觉都是骄阳当空、球员们挥汗如雨，但2天后即将举行的德国世界杯却不是这样，目前德国的许多地区都在冷空气影响下，让许多球员有些不太适应，尤其是那些来自热带的球员。

　　在昨天的训练场上，来自非洲安哥拉队的球员瑟瑟发抖，而正在进行一场热身赛的特立尼达和多巴哥球员则把手深深地缩在衣袖里面。德国的夏天与他们印象中的完全不同。

“我原以为这个季节应该很热，即使是在德国。”安哥拉后卫德尔加多说，“但事实上只有几天还挺暖和，大部分日子都很冷，我不喜欢这个气候。”

　　与德尔加多一样，许多非洲球员都在国内联赛效力，他们从未经历过这种温度。本周一，安哥拉的平均温度是摄氏27度，而近赤道的加纳则高达37度。

　　近两周来，冷空气席卷了柏林和德国的一些其他地区。往年德国在六月份的平均气温，北方为摄氏16度，而南方是摄氏22度，但是连续两周的阴雨天气令德国陷入阴冷之中。本周一德国大部分地区的最高温度还不到摄氏10度，莱比锡市的最低气温只有摄氏3度，阳光也是断断续续，很难让人把这个气候与“温暖”联系起来。据悉在英格兰和荷兰队抵达之前，他们的训练营地还下过小雪。

　　德国气象部的气象专家佩特卓德说：“现在的气温要比往年这个时候都冷，而且几周来都是这样，希望天气可以暖和起来。”

　　非洲和加勒比海球队比较难以适应这种天气，不过这些球队中还有一些在欧洲俱乐部效力的球员，对他们来说，这种气温倒是习以为常。效力于切尔西的德罗巴说：“这天气是有些冷，但是我一点都不奇怪，反倒是伦敦的夏天，更让人难以接受。”在