晨报法兰克福专电 结束了一个多小时的训练，巴斯滕带着范博梅尔来到了新闻发布会。近百名记者把发布厅塞得严严实实，而这次发布会也成了各种语言的交汇地！

　　巴斯滕和范博梅尔先是回答了荷兰记者的问题，20分钟的提问记者一句没有听懂。随后新闻官延斯玛把话语权交给了其他国家的记者。率先发问的是德国记者，他的问题大概是问下一场的阵容。接着是英语，让巴斯滕评价6 0战胜塞黑的阿根廷队。巴斯滕回答说：“

他们是一支非常强大的队伍，不仅有好的战术，更有好的球员，比如梅西！”也许是考虑到发布会上肯定会来不少阿根廷记者，巴斯滕特意带上能说西班牙语的范博梅尔，阿根廷和西班牙的记者同时发问，范博梅尔只能操着还不太熟练的葡萄牙语回答。有一个记者用葡萄牙语问巴斯滕是否对球队的表现满意，不会说西班牙语的巴斯滕只能求助新闻官延斯玛，哪知新闻官对这个问题的意思也不甚了了，场面搞得很是尴尬，还是坐着的记者用英语翻译给了巴斯滕。“我们取得了两场胜利，但球队只在一段时间内表现出色，我们还需要提高，争取90分钟都踢出高水准！”巴斯滕用英语这样回答！

　　新闻官延斯玛似乎不喜欢当配角，他也极尽搞笑之能事，摸着大光头说：“还有什么语言？尽管来吧！”接下来的问题是问16强的对手，巴斯滕说：“我不在意遇到谁，葡萄牙和