特派记者陈泉莱比锡报道 一名教练总是对能够改变比赛的球员偏爱有加。他们像精灵附体，本事与生俱来，给球队带来特别的亮色。在荷兰，此类球员多都集中于边路，就像与塞黑比赛中一球定乾坤的鲁本。

　　备战世界杯的最后时刻，巴斯滕选择了一对来自英超的边路组合，左边鲁本右边范佩西。正如鲁本经常说的：“给我一个球，一片绿茵场，我就会感到快乐。”周日下午，橙

衣、橙鞋的鲁本就是莱比锡中央球场的橙色精灵，他在第18分钟的进球让所有荷兰人兴奋不已，再加上他在比赛中抢眼的表现，国际足联评选出的本场最佳是对他的最好嘉奖。

　　荷兰队主帅巴斯滕在赛后特意表扬了鲁本：“我们没有预料到温度会如此之高，这造成了比赛一开场我们无法像赛前布置的那样去控制比赛，但鲁本的进球就像一股凉风，来得很及时。”鲁本自己在赛后面对记者时没有过多回味那个精彩的进球，他似乎看得更远：“通往决赛之路还很长，最重要的一步已经迈出，现在我们要慢慢打出状态达到最高峰。”

　　巴斯滕对于鲁本出彩表现是早有期待的，主帅很早就说过：“鲁本会成为世界上最出色的球员。”正是这句话，给了鲁本在国家队无穷动力：“听到这句话的时候，我心情很激动，但是我知道你发挥不好的话，你就什么都不是。因此我只是把这句话当作动力，而不是压力，要成为世界上最出色的球员，我还有很长的路要走。”

　　距离巴斯滕说这番话已经有一年多了，鲁本的进步如何？鲁本自己回顾说：“这两年我取得了不少进步，不过在切尔西的第二个赛季显得没有第一个赛季好。我希望有更大的进步，这种情况在格罗宁根、埃因霍温也遇到过。另一方面，我不会要求自己在三年内就达到世界最佳的高度，因为我知道那是不现实的。”