特派记者陈泉弗莱堡报道 范德法特周三首次回到训练场上与全队合练，当时巴斯滕和队友都还有些担心。但到了周四，范德法特在一场表演性质浓于战术演练的训练中，每个动作都有板有眼，他的投入程度传达给大家的信息是：在首场小组赛前三天，我已经完全恢复了！范德法特在德国恢复了一周前的脚伤，也是在德国，一个赛季之后他重拾了在阿贾克斯时丢失了的足球带给他的快乐。在接受《大众报》的专访时，范德法特说：“我在这里学会了不轻易放弃，德国现在是我的第二故乡。”
这个专访的特别之处在于范德法特面对的是一个荷兰记者和一个德国记者，第一个问题就很棘手：你是不是希望在决赛中碰德国队？德国与荷兰世仇这样的话题，永远伴随着每一届荷兰国家队。葡萄牙欧洲杯时，范尼的言论曾让德国人感到吃惊，马凯却非常圆滑地大谈跟巴拉克怎么配合怎么好，但成为对手就该真刀真枪地干。现在轮到了在德国踢球的范德法特，他不假思索地说：“不会的，那个时候德国早就被我们淘汰了。”德国记者笑得有些尴尬。把德国当作第二家乡是一回事，在世界杯上那是另外一回事了。
不过，随后德国记者也让范德法特难堪了一回。范德法特谈及在荷兰国家队怎样放松的时候，他说打牌、网球是最普通的，你也可以一个人呆在房间里看DVD。范德法特不是一个电影爱好者，而且还不喜欢年轻人热衷的电子产品，比如他更喜欢看报纸而不是上网了解信息。德国记者笑着说：“幸亏你不是德国国脚，克林斯曼在加利福尼亚的时候，都是通过电子邮件和国脚们沟通的。”
提起克林斯曼，话题自然要引向一样年轻的少帅巴斯滕，在范德法特眼中他更像一个以严谨著称的德国人。“巴斯滕是为足球而生的。他讲究团队和纪律，对每个人都一视同仁。而且，如果你能提出和他相反的观点，巴斯滕会非常高兴。他和他的助手们想把国家队带回1988年时的那种氛围，你会发现很多新队员的职业生涯因为巴斯滕而开始了一个新的篇章。”范德法特说道。
这一次，巴斯滕把10号球衣给了范德法特，两年前，10号穿在了范尼身上，范德法特用“美妙”来形容当时的感受，虽然以往也穿过10号，但在世界杯上穿这个号码，意义显然更特别。范德法特说：“当你还是孩子的时候，总梦想参加世界杯有多美妙，但现在大赛在即，感觉又两样了，你考虑的只是如何发挥得好，服务于团队。”最后，范德法特才告诉记者他最想在决赛中遇到的对手：巴西。范德法特憧憬：“我可以想像当我们战胜巴西之后，手拿金杯庆祝的场景，虽然那和现实还有些距离。”
