墨西哥队只要战平葡萄牙队就能与对手携手出线，但如果墨西哥队大比分负于葡萄牙队，而同组的安哥拉队大胜伊朗队的话，那墨西哥队将惨遭淘汰。而且为了避开阿根廷队，墨西哥队最好谋求胜利，可问题在于，墨西哥队内部近来麻烦不断。
最糟糕的消息就是“伤病潮”在队内的蔓延了。主力前锋博尔格蒂在墨西哥队3比1战胜伊朗队的比赛中小腿受伤，目前的恢复情况还不允许这位32岁的前锋在下一场比赛上场
。队医萨拉诺在检查完他的伤势后认为：“我只能说博尔格蒂左大腿的拉伤已经恢复了80%，但是要想让他在四五天内上场比赛是不可能的，他不具备出战与葡萄牙队的比赛的条件，最乐观的估计是希望球队在进入16强后，他能在1/8的比赛中完全恢复。”
除了博尔格蒂的伤势让拉沃尔佩担忧外，马奎兹也有些大腿拉伤，巴萨主力目前还只能与博尔格蒂一起进行一些慢跑训练。队医也无奈地表示，“马奎兹太疲劳了，他在获得欧洲冠军杯后几乎没有休息。”此外首场功臣齐内亚以及替补前锋丰塞卡也在被膝伤所困扰，而且丰塞卡因为与主教练拉沃尔佩关系紧张，即使上场也很有可能出工不出力，拉沃尔佩不止一次批评丰塞卡“愚蠢”。
其实，除队员受到伤病困扰外，拉沃尔佩本人也遇到了麻烦。在墨西哥队训练完准备上大巴车的时候，一些记者等在车旁，准备找几个球员采访，拉沃尔佩突然走过来，拧开一瓶矿泉水泼向了几个记者。媒体不太喜欢这个“玩笑”，声称要将拉沃尔佩告上国际足联。这样，拉沃尔佩就有可能每场比赛都收到一份禁令，上场比赛是“禁烟令”，本场比赛该是“禁水令”了。
点题：墨西哥人不能把眼睛埋在宽沿的大草帽下对国家队的这么多麻烦视而不见，临阵缺兵本来就是兵家大忌，而一向与媒体有矛盾的拉沃尔佩这次恐怕又是失道寡助，万一失守，媒体就会掀起一股“倒拉”的风潮。
