新华网首尔5月28日电新华社记者张锦芳

　　同在2002年那届创造奇迹的韩国队，然后同在埃因霍温，现在又同在英超，朴智星和李荣杓这对英超的韩国“双子星”，已经成为了现在韩国足球队的标志人物。

　　在韩国大型建筑物上、报纸上、电视画面上，到处都可以看到朴智星的形象。朴智

星是韩国家喻户晓的明星，俨如当红“韩流”明星李英爱。这位红魔选手已经毫无争议地成为了韩国头号球星。

　　朴智星自幼梦想成为足球明星，但少年不得志。高中毕业时，偏矮的身材使他无缘17岁以下国家队，并不突出的球技又让他无法进入职业俱乐部。直到上明知大学时，朴智星参与大学队与韩国国奥队的练习比赛时，被韩国著名教练许丁茂发现，非常偶然地进入韩国队，成就了他的梦想。

　　朴智星今年25岁，身高1米76，体重70公斤。朴智星以其充沛的体力“满场飞”而闻名。在2002年韩日世界杯赛中，朴智星发挥出色，为韩国队进入四强作出了贡献。尤其是在与劲敌葡萄牙队的小组赛上，朴智星的一记让韩国队制胜的停球远射，令球迷至今难忘。

　　朴智星多年在海外联赛中效力，2000年参加了日本职业联赛，2003年至2005年，他应前韩国队荷兰籍主教练希丁克之邀转会荷兰埃因霍恩队，球技得到进一步提高。2005年，这位韩国球员加盟红魔

　　虽然名声没有朴智星大，但李荣杓的表现绝对不容忽视。今年29岁的李荣杓同样是韩国队夺得韩日世界杯第四名的功臣。2002年12月，李荣杓与李智星一道加入荷兰埃因霍恩队，成为该队主力队员。在2004-2005赛季，李荣杓为埃因霍恩队晋级欧洲冠军联赛四强立下汗马功劳。去年，李荣杓转会托特纳姆热刺队后，在英超联赛中出场82次，作为后卫还打进了5球。

　　李荣杓别称“灯笼”，大概是因他的脚能兜得住球而得名。1米77、66公斤的身体让他经常不知疲倦地在前后场奔跑、抢断和助攻。李荣杓以宽阔的视野和判断能力，在防卫中寻到良好的进攻机会。在荷甲联赛和英超联赛的磨炼让李荣杓更加成熟。有李荣杓参加，韩国队后防线得到加强，在德国世界杯赛中取得好成绩便多了一份胜算。

　　或许韩国队内还不要忘记李天秀，这个年纪和朴智星相当的球员正如其名为天生的秀才型选手。

　　或许是太顺利了，国家队经历他一个都不缺，考上韩国名校高丽大学后竟因与足球结缘而辍学，直至2002年一战成名。

　　韩日世界杯后，李天秀前往

　　他状态的回归，对主教练阿德沃卡特来说无疑是个福音。而起伏的经历，对于这位天才球员来说，也是一个好事。