本报特派记者杜旻柏林报道

　　时隔16年之后，《意大利之夏》的歌声再次响彻在世界杯的赛场上！过去20年内曾经先后三次在国际大赛中被法国队淘汰的意大利队，终于在本届世界杯的决赛中实现了复仇。在120分钟比赛战成1比1的情况下，意大利队在点球大战中以5比3胜出，当晚的柏林奥林匹克球场见证了“四星意大利”的诞生。而在法国队那里，齐达内用一个点球和一张红牌作为

自己在职业生涯中的告别演出。

　　在决赛之前，两队都在防守方面保持着十分出色的表现，因此人们原本以为比赛会在一种偏于保守的氛围中进行。但出人意料的是，进球在开场仅仅6分钟之后就不期而至。当时马卢达带球闯入对方禁区，马特拉齐在防守的过程中被判犯规，阿根廷籍主裁判埃利松多以这样一个存在争议的判罚，使法国队获得了一个点球机会。

　　站在罚球点前的自然还是齐达内，面对

　　而对齐达内来说，这是他继1998年头球梅开二度之后，再度在世界杯决赛中取得进球，这也使得他以3个决赛进球的成绩追平了瓦瓦、赫斯特和贝利等前辈，并列成为世界杯历史上决赛进球数最多的球员。

　　但法国队的早早进球，反倒激起了意大利队的进攻欲望。尤其是对于点球负有责任的马特拉齐，更是抱着一种将功赎罪的心态积极投入进攻。第20分钟，皮尔洛开出角球，马特拉奇在对方禁区内高高跃起后将球顶入，从而将比分改写为1比1。在此之后，意大利队还多次利用角球机会制造威胁，其中在第34分钟，皮尔洛开出的角球准确地找到了禁区内的托尼，可惜后者的头球射门在击中横梁之后弹出。

　　在下半场的比赛中，法国队开始在攻势方面占据明显优势，亨利、马卢达等人接连获得起脚射门的机会，但却都没能越过布冯的十指关。意大利队第62分钟由托尼在接到任意球传中之后将球顶入，但埃利松多宣布此球由于越位在先而无效。

　　当90分钟比赛结束时，场上比分依然是1比1，世界杯决赛12年后再次进入到加时赛阶段。在加时赛的比赛中，依然呈现出法国队攻势占优、却无力改写比分的局面，其中第103分钟，齐达内在接到萨尼奥尔的右边路传中之后头球冲顶，但他成为比赛终结者的梦想，还是被布冯用一次精彩的扑救动作所扼杀。

　　而在第110分钟，场上出现了令所有人瞠目结舌的意外情况。当时齐达内与马特拉齐这两位决赛中的进球者之间发生冲突，齐达内用头猛烈顶击对方的胸口。这样一次报复举动使得埃利松多对齐达内直接出示了红牌，这位中场艺术家最终以这样一种令人痛惜的方式告别了自己的职业生涯。

　　在最后的点球大战中，无论布冯还是巴特斯都没能扑出对手的点球，但是代表法国队在第二轮出场的特雷泽盖，在面对俱乐部队友布冯时却显得太过追求角度，他的射门在击中横梁之后弹出。正是这样一次失误，导致法国队再也没有翻身的机会。随着在第五轮出场的格罗索冷静地将球罚进，意大利队继1934年、1938年和1982年之后，第四次站在了世界之巅！