本报特派记者杜旻多特蒙德报道
加图索像个孩子似的哭了，皮耶罗也搂着队友热泪纵横。赢了这场球，更像是打破了一个笼罩于身已久的魔障——谁说意大利队不会打攻势足球？谁说意大利队是丑陋的？
这是一支被妖魔化的队伍，一支从踏入世界杯赛场就被抨击、不屑、误解所围绕的
队伍，“他们就喜欢让意大利队看起来如此不堪，就像那家丹麦电视台所做的。”中场悍将加图索摇着头说。
他所说的丹麦电视台，这两天又播放了2004年欧锦赛上，罗马王子托蒂朝一名丹麦球员吐口水的镜头。所有的意大利人都相信这一幕不曾出现过，纯粹是电视特技搞鬼。然而还有许多证人争相证明，托蒂在不同比赛至少吐过四口唾沫。
而加图索本人又何尝不是被妖魔化的受害者，他被德国媒体描绘成一个只会吹胡子瞪眼的小丑。与此同时，德国的明镜周刊不遗余力地抱怨意大利保守而不招人待见的打法，甚至还大胆暗示克林斯曼已经将裁判放入自己口袋中。
德罗西的4场禁赛期还没结束，马特拉齐刚刚从一场球监中解放，加上托蒂又被描绘成一个红牌坯子，意大利的对手中似乎还有一个裁判。“不是有没有再一张红牌的问题，”一个来自维琴察的球迷开赛前说，“只要是对德国队，裁判总会闭上眼睛。他也许会给他们一个任意球，但不会给一张牌。”
以至于在意大利足球12年来最重要的一场比赛之前，豪华的意大利队营地成了这个国度中的世外桃源，将意大利球员、教练、官员、本国球迷们和外界隔绝起来。这支意大利队仿佛在和全世界作战。
“这场比赛比我们过去踢的任何比赛都更加重要，我们要重新建立意大利足球的形象。”加图索表达了意大利队为自己证明的渴望，“现在是一个丑陋的时期，我们处在那么多敌对因素中。”
加图索带着一张黄牌进入本场比赛，要是再吃到一张就得缺席决赛。有些意大利评论家建议他干脆在本场比赛作壁上观，以便全力为下一场比赛准备。不过加图索正如赛前所承诺的，在这场比赛成功地控制自己的脾气和双脚，甚至在德国人面前从容地玩弄脚法。“一场成熟的胜利。”他如此定义自己本场表现。
本场加图索又何尝不是现在的这支意大利队的缩影，不再是2002年世界杯或者2004年欧锦赛那支情绪化的队伍，他说：“这是一支截然不同的队伍，就算无法控制整个90分钟比赛，我们照样能够赢球。”
