特派记者艾文发自柏林 一时的冲动令德国人付出了巨大的代价。由于意大利方面的电视举证，国际足联重新审查了德阿大战之后的混乱场面，发现弗林斯的确有袭击克鲁斯的行为，所以国际足联裁判委员会决定，弗林斯禁赛一场，罚款5000瑞士法郎。未来的半年弗林斯将处于“缓刑期”，一旦再出现违反规定的行为，将再被追加禁赛一场。
在上周日，意大利天空电视台率先公布了一幅画面，画面上清晰显示了弗林斯向克
鲁斯挥拳，意大利媒体要求国际足联对弗林斯也进行严厉的处罚。国际足联在重新审视了比赛录像后，改变了此前不追究德国球员责任的决定，并且要求德国足协提出申辩的材料。德国足联在周日晚上连夜整理材料。形势显得对弗林斯还是相当有利，因为电视录像显示，弗林斯只是虚晃了一下，并没有真的击中克鲁斯，克鲁斯也在接受采访的时候表示：“我并没有感到有人打我了。”当值的主裁判米歇儿的报告中也没有提到弗林斯。
国际足联最初决定在周一下午三点公布决定，但在拖延了三个小时之后才正式宣布了结果，纪律委员会来自瑞士、比利时和波黑的三名委员裁定最后的结果对德国不利，弗林斯不能参加半决赛。因为国际足联认为，弗林斯的行为仍然是违反了体育道德的，应该受到处罚。
弗林斯是德国队世界杯表现最出色的球员之一。根据《南德意志报》的数据统计，弗林斯在连续五场比赛中的跑动距离接近100公里，平均每场20公里，他一个人的跑动距离几乎顶得上两名普通的球员。就是依靠着这样强悍的跑动能力，弗林斯在中场竖起了一道屏障。
禁赛消息宣布后，德国方面反映强烈，比埃尔霍夫批评说：“我们非常失望，我们认为我们没有犯任何错误。画面上可以看到，裁判和助理裁判当时就在弗林斯的旁边，他们并没有发现任何不妥当的行为。但是我们只能接受这个决定。我们希望弗林斯能够与我们一起参加决赛。”
德国足协主席茨旺齐格表示：“我们认为国际足联作出了错误的决定。在比赛之前这么短的时间里，申诉已经无济于事了，这只能让球队感到不安。”主帅克林斯曼则表示：“我们必须面对这个问题，找出弗林斯不在的情况下击败意大利人的办法。”
按照正常的想法，多特蒙德的后腰凯尔应该是这个位置的第一选择。在中午的新闻发布会上，虽然当时还不知道弗林斯是否真的会被禁赛，但克林斯曼也已经提到，队内有凯尔这样的球员可以暂时代替弗林斯的位置。凯尔是典型的中场拦截者，与弗林斯非常近似，但他在世界杯上只有23分钟的时间。凯尔是今年3月才第一次入选克林斯曼的国家队的，他在对美国的热身赛上表现出了惊人的强悍，为自己争取到了世界杯的车票。
凯尔已经做好了准备：“只要教练需要我，我就立刻可以出场。”他的上场愿望非常的强烈，在训练中受到了教练组的肯定，克林斯曼说：“凯尔在过去一段时间的进步很大，他已经与主力阵容非常接近了。”而且这场比赛在凯尔的主场多特蒙德进行，这将带给凯尔更多的力量。
凯尔不是克林斯曼唯一的选择，博罗夫斯基也是首发的一个竞争人选。他在对阿根廷的比赛中有惊人表现，但更多是在进攻中。在世界杯的几场比赛中，他只有一次换下了弗林斯出任防守中场，他出场的时候德国队已经稳稳地获得了胜利，除了第一场首发代替巴拉克的位置之外，其他三场比赛都是换下施魏因施泰格，出任边路的位置。克林斯曼并不信任博罗夫斯基在防守上的能力，这让博罗夫斯基在这次的竞争中出于劣势。
克林斯曼将在周二上午作出最后的选择，德国媒体普遍认为，凯尔的把握较大。这次禁赛未必对意大利产生有力的影响，因为弗林斯的禁赛更刺激了德国球员决心，他们为了弗林斯战斗，博罗夫斯基表示：“我们将为托斯滕去比赛，为了他打入决赛。”
