说实话，每次采访维亚利都是一件很痛苦的事情。不是因为此位老兄不能说流利的英语，而是他把英语和意大利语杂在一起说(由于采访他的主要是一些意大利记者)，而且说得速度非常快。所幸，笔者把老关系APTN的临时摄像师朱利亚尼请来当翻译，完成了这次采访。

　　记者(以下简称记)：什么是今天战胜澳大利亚队的关键因素？

　　维亚利(以下简称维)：运气！四年前，我们在韩国以1比2败在希丁克率领的韩国队手下，那是我在足球生涯中度过的最难忘的一夜，我想，我们意大利人在上一次缺的是运气。虽然有人曾谈论过裁判问题，但我并不认为那是关键因素。运气就是运气，就像今天比赛结束前的那个点球。

　　记：有人说，

　　维：我们意大利人的特点就是这样，只有当被逼到绝境之时，才能爆发出不可思议的潜能。有意思的是，我们意大利队要想在世界大赛中获得好运气，每次都是被罚下一人后才会有好运。1994年美国

　　需要指出的是，我的这种分析并不是绝对正确，2002年与韩国队的16强比赛中，托蒂在距离加时赛结束前17分钟被罚下，但最终我们却输掉了比赛，不过，即便是场上剩下10人，我们也能充分表现自己的能力。

　　记：现在的意大利队形势一片大好，你对意大利队在本届世界杯上走得更远是否有信心？

　　维：我现在是完完全全支持里皮教练，也许有人说他对球员过于软弱。但我想，这正是他突出的特点。无论任何事情，他都会率先与核心球员进行商量，然后与每个人进行讨论。等到意大利队上场比赛前，每一个人都达成了共识。对于他或者所有的意大利球迷来说，胜利才是最主要的。我们可以看到，意大利队以小组第一出线，之后我们将面对瑞士与

　　记：在接下来的比赛中，意大利队最需要注意的问题是什么？

　　维：最重要的就是注意力问题。记得在与美国队比赛之后，里皮曾经说过意大利球员打美国队的方法不对，主要问题还是精神不集中。意大利球员对此给予了反驳，他们说自己并没有低估对手，他们的注意力就像是首场打加纳队那样集中。我想，这种争论反映出一个问题的两个方面，作为教练，他当然不愿意承认自己犯了错误。但作为球员，他们更不愿意承认自己是精神上的弱者。

　　意大利队是一支讲究节奏的球队，看得出来，里皮在淘汰赛阶段已经改变了球队的战术打法。他目前的注意力更集中在本队的进攻套路上，并不是针对不同的对手制定不同的战术打法。不过，在中前场的组合上，里皮似乎还没有找到什么好的办法。特别是在小组赛阶段与美国队的比赛中，吉拉迪诺、托尼和托蒂的使用方式让他产生了疑虑。在与捷克队的比赛中，里皮用吉拉迪诺突前做为全队的箭头，而让托蒂充当输送炮弹的角色。本场比赛，吉拉迪诺只打了45分钟，而托蒂也是以替补身份上场，这深刻地反映出里皮对于锋线的不满。本报特约记者天羽

　　维亚利接受记者采访