本报特派记者杜旻凯泽斯劳滕报道
一场并不精彩的比赛，却拥有一个足以令人疯狂的结尾，凭借伤停补时阶段所获得的一个争议点球，10人作战的意大利队以1比0险胜澳大利亚队后晋级8强，希丁克在本届世界杯上书写的传奇则到此为止。
在上届世界杯的1/8决赛中，希丁克曾经率领韩国队将意大利队淘汰出局，因此人们曾经期待比赛在一种“复仇”的氛围中进行。但实际的比赛进程却令人有些失望，在上半场的比赛中，意大利队虽然在场面上占据主动，但托尼、吉拉迪诺等人的射门却始终未能攻破对手球门。顶替托蒂首发上场的皮耶罗，则再次延续了每逢国际大赛难堪重任的规律，在比赛的大部分时间内陷入沉寂。而在澳大利亚队一边，希丁克很清楚地认识到本队与对手在实力上的差距，因此在比赛中始终采取十分谨慎的态度，似乎一开始就准备将意大利队拖入加时赛甚至是点球大战。
度过了一个显得有些丑陋的上半场之后，比赛在第49分钟出现了一个转折点，马特拉齐一次并不算太严重的铲球动作，被主裁判坎塔莱霍直接红牌罚出场，使得人们又一次领略到本届比赛红黄牌满天飞的特点。不过即使在占据人数优势之后，希丁克仍然并不要求球队全力进攻，或许在这位荷兰名帅来看，重现四年前韩国队在加时赛中拖垮意大利队的做法才是最稳妥的选择。
但希丁克最终为自己的保守付出了沉重的代价，当全场比赛进入到伤停补时阶段时，意大利队用他们仅存的体力发起了最后一次进攻，左边后卫格罗索带球闯入禁区后突然摔倒，坎塔莱霍认定澳大利亚后卫尼尔犯规，从而作出了点球判罚。结果在全场的嘘声中，替补皮耶罗上场的托蒂果断地将球罚进，比赛也就此结束。
对于托蒂和意大利队来说，这场胜利虽然并没有那么令人信服，但却具有非同一般的意义。在四年之前，托蒂曾在与韩国队的比赛中被红牌罚下，而在四年之后，他在另外一支希丁克执教的球队面前洗刷了当年的耻辱。此外，当年在加时赛中目睹安贞焕在自己身前顶入制胜进球的马尔蒂尼，恰好在本场比赛期间度过了自己的38岁生日。对于已经退出意大利队的他来说，这也是一份十分特殊的生日礼物。
正当整个意大利都在为球队的晋级而欢呼时，美联社却对那个决定比赛胜负的点球提出了质疑。他们认为格罗索更像是自己主动摔倒在禁区内，判罚存在着一定的争议。不过与此同时，美联社也赞赏了里皮的换人决定，认为他在下半场换上托蒂的赌博获得了成功。法新社则提醒人们，意大利队已经在国际比赛中保持着21场连续不败的纪录，并且强调这场胜利可以让意大利人弥补四年前的遗憾。
