记者刘峰报道 代伊的名字本身就是一部伊朗甚至是整个亚洲足坛的传奇故事，与这个名字联系在一起的，都是那些光辉的字眼。他曾效力过拜仁慕尼黑俱乐部，是第一位进入欧洲豪门的亚洲球员；还曾闯荡过包括柏林赫塔等德甲劲旅；他三次参加亚洲杯，是亚洲杯史上进球最多的球员。
代伊头顶上最灿烂的光环，是2004年11月18日创造的一项世界纪录，在伊朗与老挝
的2006年世界杯预选赛中，他一人攻入4球，使国家队的进球达到102个，成为世界足球历史上第一位为国家队入球超过100个的球员。代伊共为伊朗队出战151场，打进了109个球，在国际足联国家队进球排行榜上高居第一位，排在第二位的是匈牙利传奇球星普斯卡斯，他的纪录是84球，并列第三位的是巴西球王贝利和匈牙利队的柯奇士，他们为各自的国家队攻入了77球，不过这些巨星都早已退役。在现役球员中，最接近代伊的是并列在第7位的埃及队的哈桑与泰国队的基亚蒂苏克，可是他们的进球只有63个。这样的纪录当然令代伊非常自豪：“这是伊朗足球的骄傲，创造这个纪录是真主的旨意，我当然希望未来进更多的球。”
不过本届世界杯，代伊的告别之旅却显得相当黯淡，小组赛三战一平两负，代伊以辉煌开始，以失败结束，亚洲头号中锋善始没能善终。首场伊朗和墨西哥的比赛，代伊没有几次拿球的机会，1比3输球之后，代伊和主教练伊万科维奇一起被外界炮轰，代伊家族在德黑兰的商店甚至遭到了愤怒球迷的洗劫，代伊十几年来苦苦创造的声誉毁于一旦。第二场小组赛代伊没有出场，第三场打安哥拉，代伊出现在了首发阵容中，依旧表现平平。
37岁的代伊能够在世界杯上亮相，主要是依靠和伊万科维奇的亲切关系。但在世界杯结束后，伊朗足球百废待兴，伊朗足协主席达德汉引咎辞职，伊万科维奇宣布下课，尽管不服老的代伊仍想继续踢球，可国家队的接力棒无疑将会交到卡利米的手里。世界杯后，代伊的东家萨巴电池队已解除了和他的合同，另一支劲旅帕斯队也宣布对代伊没有兴趣，本来代伊的最后一步棋是打算去美国大联盟养老，但洛杉矶银河队明确表示“队中没有代伊的位置”。不出意外的话，伊朗足协将在近日为代伊组织一场正式告别赛，算是对这名参加过151场国际比赛的老将的最好安慰。
另外一名退役的老将是中后卫戈尔默罕马迪，在首战与墨西哥的比赛中，这名34岁的中卫曾打进1比1扳平一球。但在第二场和葡萄牙的比赛上，戈尔默罕马迪禁区内铲倒菲戈，送给了对手一个点球，间接成为伊朗出局的罪人，最后一场与安哥拉的比赛戈尔默罕马迪因伤缺阵。世界杯后，戈尔默罕马迪正式宣布退出国家队。戈尔默罕马迪效力伊朗国家队8年，以出色的拦截能力和领袖风范闻名。他共代表国家队出场71次，攻进5球，是伊朗国家队的后防中坚，同时戈尔默罕马迪和代伊还是伊朗队中仅有的两名年过三十的球员，在职业生涯的末期戈尔默罕马迪“急流勇退”，实在是明智之举。
两名老将的退役，使伊朗足球将翻开了新的一页。代伊应该可以安心地走了，现在的伊朗锋线人才济济，世界杯上有过亮相的前锋巴扎塔实力不俗，另外还有前国奥队前锋博哈尼和凯什米安，这些平均年龄在25岁左右的球员将承载伊朗足球的希望。伊朗球员继续在向欧洲进军，最近的一个好消息是中场大将内科南转会到了西甲劲旅奥萨苏纳，这又点燃了伊朗球迷心中的激情。加上内科南，伊朗队中还有拜仁的卡利米、汉堡的马达维基亚、凯泽斯劳滕的赞迪和汉诺威96的哈什米安。在“欧洲五虎”的率领下，相信伊朗将很快重整旗鼓。
