1954年，AC米兰队花费10万美元引进了绰号“佩佩”的斯奇亚菲诺，创造了当时的世界纪录。他为米兰人带来了3次联赛冠军，并打进了欧洲冠军杯的决赛……

　　一生中的进球

　　1925年7月28日，斯奇亚菲诺(Juan Alberto Schiaffino)出生于乌拉圭首都蒙德维的亚，17岁时加入了佩纳罗尔青年队，19岁随乌拉圭队夺取了美洲杯。出众的过人技巧是斯奇亚菲诺的最犀利武器，1954年世界杯上盯防过他的苏格兰后卫托米-达赫蒂曾称斯奇亚菲诺是他遇到过的最伟大球员，他评价说：“我感觉自己已经贴住了他，但一转眼，他已经绕过了我，冲到球门线上回头看我了。”

　　1950年世界杯是斯奇亚菲诺生涯的巅峰，他随乌拉圭队一路打进循环圈，最后一轮对巴西，他们必须获胜才能夺取世界杯，而对手只需打平。在马拉卡纳20万人的助威声中，巴西队先进一球，乌拉圭被逼入了绝境，但斯奇亚菲诺在第66分钟犹如幽灵般杀入禁区，头球打进了扳平一球。可以说，这个球是斯奇亚菲诺一生中最重要的进球，他让乌拉圭队起死回生。11分钟后，队友吉吉亚攻入了致胜一球，乌拉圭人完成了世界杯历史上最不可思议的逆转之一。

　　乌拉圭捧起了雷米特杯，斯奇亚菲诺在那届世界杯上打进5球，仅次于巴西的阿德米尔(7球)位居射手榜第二。1954年，他再度出征世界杯，个人打进2球，随球队获得第四。

　　闯荡意甲

　　1954年加盟AC米兰后，斯奇亚菲诺成为了队内的主力射手，头一个赛季在27场比赛中打进15球，帮助球队夺取联赛冠军。1955-56赛季，他帮助米兰打进了冠军杯4强，后负于皇马，1957年，斯奇亚菲诺与米兰一道再夺联赛冠军。在1958年的冠军杯决赛中，AC米兰对决皇马，斯奇亚菲诺打进了第一个进球，但最终还是被皇马击败，1960年，他转会去了罗马队，2年后回到乌拉圭，并在那里退役。

　　在斯奇亚菲诺的球员生涯中，3次夺取乌拉圭联赛冠军，3次称雄意甲，在意大利赛场上出场188次打进50球，当然，最重要的一次胜利还是1950年的世界杯，在他8个国家队进球中，在马拉卡纳体育场打进巴西的一球无疑是他一生的骄傲。

　　2002年11月13日，斯奇亚菲诺去世，享年77岁。

　　斯奇亚菲诺历史数据

　　国家队生涯：25场打进8球；代表佩纳罗尔227场进88球；意大利赛场188场进50球；欧洲赛场20场进7球。

1945.... Penarol Montevideo.....00 / 00 
1946.... Penarol Montevideo.....23 / 13 
1947.... Penarol Montevideo.....19 / 05 
1948.... Penarol Montevideo.....24 / 11 
1949.... Penarol Montevideo.....31 / 13 
1950.... Penarol Montevideo.....16 / 07
1951.... Penarol Montevideo.....34 / 09 
1952.... Penarol Montevideo.....38 / 20 
1953.... Penarol Montevideo.....34 / 07
1954.... Penarol Montevideo.....08 / 03 
1954/55 AC Milan...................27 / 15 
1955/56 AC Milan...................29 / 16
1956/57 AC Milan...................29 / 09
1957/58 AC Milan...................17 / 03 
1958/59 AC Milan...................27 / 02
1959/60 AC Milan...................20 / 02
1960/61 AS Roma..................29 / 03 
1961/62 AS Roma..................10 / 00