味着太多太多。如果做个问卷调查，本届世界杯上德国队最郁闷的球员是谁，卡恩肯定荣登榜首，一个多月前，他还是国家队的一号门将，而在最需要他的这一个月，他却只能坐在替补席上为自己的队友加油。与葡萄牙一战前，德国主帅克林斯曼向全德国宣布：“我们欠卡恩一场比赛，他将首发！”终于，卡恩获得了首发，克林斯曼还给了他一个更大的安慰———队长袖标。
37岁的卡恩虽然已近不惑之年，但丝毫没影响他“门神”的称号，90分钟的比赛，卡恩十分珍惜这来之不易的机会，再次向德国球迷证明了自己宝刀未老，封出保莱塔的单刀、扑出C·罗纳尔多的弧线球、化解德科的禁区内远射……比赛结束后，身着红色战炮的卡恩环绕球场走了一圈，向球迷挥手，告别。走出球场时，卡恩表示，“过去的这几周是职业生涯中最艰苦的日子，我很痛苦。我不得不做出这样的决定，我很遗憾，但人生就是这样，分分合合很正常。”
1995年6月23日，在德国队在伯尔尼2比1战胜瑞士队的比赛中，刚过完26岁生日的卡恩完成了在国家队比赛的处子秀。拜仁是卡恩职业生涯走向巅峰最重要的一站，因为之前他在卡尔斯鲁厄效力时并不受人重视。加盟拜仁后，卡恩的形象开始深入人心，他标志性的狮子吼也成为德国媒体津津乐道的话题。1999至2001赛季，他帮助球队获得了德甲三连冠，遗憾的是，在1999年冠军杯决赛中，卡恩把守球门在最后3分钟里被曼联两度攻破，痛失冠军杯；2001年，卡恩在与瓦伦西亚的决赛中连扑出三个点球，成为拜仁25年后重夺冠军杯的头号英雄，不幸的事再几个月之后再次上演，德国队在慕尼黑1比5惨败在宿敌英格兰脚下，卡恩把守的大门在欧文面前形同虚设，德国队遭遇了空前的惨败，而欧文的多次戏耍也成了卡恩心头之痛。
2000年欧洲杯，卡恩在和葡萄牙的比赛中连丢三球，可是在两年后的韩日世界杯上，“狮王”再度勇不可挡，虽然决赛中失误送给对手两分，可是帮助实力平庸的德国队打进决赛，本身就是一个奇迹，拿到世界杯亚军后，卡恩并不满足，他需要的是一座世界冠军奖杯，德国媒体一直认为，“如果不是当时卡恩手指受伤，罗纳尔多的射门未必能进，巴西队也未必能赢得那么轻松。”失利后，卡恩哭了，回到德国后，卡恩向人民宣布，“4年后，我们会做得更好。”
然而，4年的时间可以改变太多的东西，绯闻不断，婚姻破裂，拜仁在欧洲战场上屡屡受挫，国家队表现得不温不火，而且时时受到莱曼带来的压力。大腕卡恩怒骂克林斯曼，对莱曼“暗下黑手”，他成了众矢之的，在国家民族利益之前，卡恩让出了1号，在板凳上默默地数着日子。德国队的每场比赛，媒体的镜头都会找到卡恩，原来那种杀人的狮子眼神多了一丝哀怨和无奈。感人的一幕出现了，德国队点杀阿根廷的时候，卡恩主动走向莱曼，他伸出高贵的手，搂住了莱曼，这并非在作秀，就像德国队助理教练勒夫说的一样，“这是一种职业精神。”
在告别的舞台上，德国总理梅克尔和卡恩热情相拥，这样感人的场景在拜仁夺得德国杯已经有过一次，不过这一次的相拥却成了卡恩和总理的最后一次“亲密接触”。剥夺卡恩“虎符”的克林斯曼也称，“他的离开是我们的一大损失，我们很伤感，但我尊重他的决定。”卡恩虽然告别了国家队，但他还会继续为拜仁效力一段时间，即便告别球员身份，卡恩也难以离开足球，前拜仁总经理赫内斯就透露说，他愿意让卡恩做自己的接班人。
