本报专稿(水文)德国队获得本届世界杯季军后，德国媒体的字里行间充满了胜利的喜悦，并向德国队当晚最大的功臣施魏因斯泰格和卡恩送上了最好的赞美。

　　《图片报》：这场胜利是德国队在本届世界杯的完美收官。本届杯赛上首次上场的卡恩再现了他巨人的伟岸，他出色的发挥使得葡萄牙人的进攻一次又一次无功而返。德国队最后那个失球，是德国队送给菲戈的告别礼物，这也正体现本届世界杯的口号———这是一

个交朋友的时刻。

　　《明镜周刊》：今晚，整个德国开始欢呼，施魏因斯泰格几乎凭一己之力将德国队送到了世界杯季军的位置，门将卡恩的表现也十分出色。尽管德国队缺少了几名主力队员，但是球员们在场上依然显得十分自信，他们的攻势足球完全压制住了葡萄牙队。

　　《体育图片报》：这场比赛可能是克林斯曼执教德国队的最后一场比赛了，而德国队终于不负众望，以出色的表现和胜利告别了在本土举行的世界杯。

　　《踢球者》：今天晚上，是“小猪”施魏因斯泰格的梦幻之夜。是他，这个极具才华的年轻人，用两个漂亮的入球和一个传球，让德国队在这场快节奏的比赛中战胜了葡萄牙队。德国队充满激情的攻势足球让对手折服。

　　《法兰克福汇报》：在比赛中德国队依然显得极其自信，根本找不到任何半决赛失利的阴影，施魏因斯泰格的表现更是其中的亮点，德国队用完美的表现回报了支持他们的球迷。