欧洲最知名的体育记者之一，自1989年起作为《踢球者》首席记者，负责关于拜仁和德国国家队的报道。
本文为本报世界杯合作伙伴德国《踢球者》提供。未经允许，不得转载。
这是感人的一幕，斯图加特球场的52000名球迷在比赛中齐声高喊：“这里比柏林更
美丽。”这是斯图加特人的骄傲，是对德国国家队的一种安慰，同时也是对斯图加特人克林斯曼的奖励。完美的3比1，即使在公认的不那么重要的三、四名决赛上，克林斯曼的球队也要用精彩的表演来为这次世界杯画上句号。
默特萨克、弗里德里希、巴拉克三名绝对主力受伤，甚至连胡特、博罗夫斯基这样的重要替补都没有出现在斯图加特。德国队与葡萄牙之战，克林斯曼只能派出一个B队。
但这是一支与前六场比赛不同的德国队，更有侵略性。球员们终于没有压力，经过了失败之后，他们的信心回来得很快，甚至比以前还强大。因为他们已经真正深刻地理解了积极足球的态度。德国队整个中场的快速移动，给全队的进攻提供了动力。从开始之后他们唯一的信念就是进攻、进攻、再进攻，将压力转移到对手的身上。于是，我们看到了德国队比之前六场比赛更加流畅的进攻。施魏因施泰格在小组赛、淘汰赛和最后的比赛中的表现大相径庭，压力在很大程序上限制了他的发挥。在小组赛上他是光芒四射的球星，在淘汰赛上他成了全队的软肋，甚至失去了主力位置，但是在斯图加特的这场比赛，施魏因施泰格重新变得兴奋，大胆，状态出色，他精妙的射门是给人美妙享受的世界波。
“这里比柏林更美丽”，如果参加的是决赛，在巨大的压力下人们仍然还是无法享受真正的克林斯曼的足球。而现在可以预见的是，德国与葡萄牙之间的这场决赛垫场赛，从竞技角度讲，肯定比周日的意法决赛更精彩。
这场比赛更进一步征服了德国的球迷们，让他们知道，德国队还有巨大的潜力等待着挖掘，于是斯图加特的球迷在2比0之后高喊克林斯曼的名字，殷切地期望他能够留下。这也是对克林斯曼的诱惑，让他看到按照自己心意运转的球队究竟有如何的威力。如果在面临压力的情况下仍然能够赋予德国球员此刻拥有的信心，那么这支德国队将是世界上最吸引人、也是最令人畏惧的对手。
一支没能获得冠军的球队，但同样得到了全德国的欢呼和支持。对于克林斯曼来说，这是一次成功的旅程。对于德国来说，这就是一次成功的世界杯。
