特派记者艾文发自柏林 如果未来卡恩要重新撰写自传，那么他一定会将这场比赛作为一个回忆的重点来进行描写。德国与葡萄牙之战，对世界杯来说只是决赛前的一道开胃菜，但对卡恩来说却是一生中最重要的比赛，在本土世界杯上他终于获得了出场的机会，虽然有一个失球，但这场畅快的大胜仍然给他的世界杯之旅画上了一个令人满意的句号。

　　在比赛结束后，卡恩深情地说：“这是我最后的一场国家队比赛，这场比赛给我留

下了最美好的回忆，我感谢球迷们对我的支持。”

　　身穿12号的卡恩是如此的陌生，在

　　在

　　德国队在这场比赛中的表现非常积极，压制住了葡萄牙人的进攻。后卫线上虽然缺少了几名主力，防守却没有出现大的纰漏，这限制了卡恩的表现的机会。上半场他触球寥寥无几，除了几次开球门球之外，他只有三次扑救。第14分钟，是葡萄牙人最好的一次机会，保莱塔在禁区左路拿球突破，几名德国后卫回追不及，卡恩只能单独面对保莱塔，他准确地从葡萄牙中锋的脚下扑到了皮球，葡萄牙人错过了全场最好的机会。

　　其余两次扑救则难度要小得多。第36分钟，他稳健地将对手的射门控制在自己的手中，第44分钟，葡萄牙上半场的最后一次进攻也终结在他的手中。下半场交换场地，卡恩仍然稳守德国队的大门，第52分钟，保莱塔在禁区内转身射门，卡恩弯腰将球搂在了怀中。

　　卡恩摇了摇头，这样的射门对他没有什么威胁，对手根本没有对他形成真正的威胁。德国队在这时再次掌握了进攻的主动，施魏因施泰格一脚精彩的世界杯抽射，将球送进了大门。站在本方球门前的卡恩一跃而起，为自己在俱乐部的队友鼓掌。两个人有着深厚的友谊，卡恩可以说是施魏因施泰格在球场上的导师，施魏因施泰格不止一次表示，卡恩是他的偶像。

　　本队的领先没有影响卡恩的注意力，他仍然全神贯注，十分钟之后，德科右路带球突然的凌空抽射，一直盯着德科的卡恩准确地单手将球托出了门柱。第81分钟，梅策尔德的一次失误，好在卡恩的站位准确，球打在他的脚上弹出，没有威胁到他的球门。第82分钟，C·罗禁区外突然远射，再次被早已经做好准备的卡恩双拳封堵出了底线。

　　只差一点点，这场比赛就是队长卡恩的完美表演了，戈麦斯在最后一分钟破坏了德国人的盛宴：菲戈的右路传中，诺沃特尼和梅策尔德两名中卫失去了位置，戈麦斯在右门柱两米的距离上头球冲顶入网，让卡恩无可奈何。

　　没有能做到零失球，让卡恩颇为遗憾，只是这个球并不是卡恩的责任，在他面前有两名中卫，他这个时候并不需要出击，两名中卫的连续失误是一个意外事件，而戈麦斯的射门距离实在是太近了。卡恩从网中捡起皮球，脸上是一丝的苦笑。

　　德国队最终还是胜利了，卡恩没有忘记作为一个队长的风度，他走到中场去主动与葡萄牙的场上队长菲戈说话，两名曾经拥有辉煌的职业生涯，但都即将离开国家队的老将亲切地拥抱了一下，然后一起走到了场边。

　　在颁奖典礼上，卡恩和莱曼再次显示了缓和的关系，两人肩并着肩走向领奖台，嘴里还在不断地交流着。在登上领奖台的一刻，他主动地谦让莱曼走在自己的前面。卡恩从联邦总理默克尔的手中接过了奖牌，默克尔是卡恩的球迷，她热切地与卡恩交谈了两句，卡恩则微笑着回应默克尔的热情。

　　在退场的时候，卡恩受到了记者的层层包围，他频频地举起双手，向观众致意，似乎是在挥手作别。这个动作成了退役的最后一个动作。