新浪体育讯　北京时间6月9日凌晨，德国世界杯结束了三四名决赛，德国队3-1战胜葡萄牙队，获得第三名。施威因施泰格在比赛中梅开二度，他的任意球迫使对方球员摆乌龙；戈麦斯在比赛最后时刻为葡萄牙队攻入挽回面子的一球。

　　以下是直播实录。

　　直播员： 北京时间7月9日凌晨，世界杯东道主德国队将在斯图加特与葡萄牙队进行第三名的争夺。回放两队史上几次经典对话，我们不难发现德国队在战绩方面保持了传统强队的优势，而葡萄牙人在正式比赛中的成绩却稍占优势。作为世界杯正赛阶段的第一次对话，东道主期待着借天时地利为6年前的一笔旧帐做一清算。有趣的是德国主教练克林斯曼球员时代四次对话葡萄牙保持不败，这或许将能给东道主带来一些心理优势。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 1983年友谊赛成为双方对话的转折点，此前两支球队47年之间的5次较量德国人4胜1平保持不败，而本场比赛葡萄牙迎来了对话德国的第一场胜利。埃德瓦多-迪托，这个默默无闻的中场球员在比赛中攻入了个人国家队生涯中唯一入球，这粒进球让舒马赫、鲁梅尼格、沃勒尔、马特乌斯和利特巴尔斯基等一干明星相形见绌，最终葡萄牙1-0小胜对手改写历史。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 1984年欧洲杯两队再度在法国聚首，在这场小组赛首轮对话中，两支球队都表现得小心而谨慎，闷战90分钟之后互交白卷，而最终葡萄牙获得小组第二闯入四强，联邦德国则小组赛位列第三，本届大赛以战绩惨淡告终，功勋教练德瓦尔也因此下课。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 一年之后，两支球队在1986年世界杯欧洲区

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 接下来的15年中两队四次交锋，德国人1胜3平保持不败，现任德国主帅克林斯曼以球员身份参加了这四场比赛。值得一提的是1998世界杯预选赛两队再次分在同一小组。德国队客场0-0逼平对手之后，主场同葡萄牙的比赛一度0-1落后陷入尴尬，关键时刻葡萄牙中场灵魂鲁伊科斯塔领受红牌离场，就在这张红牌4分钟之后，替补前锋基尔斯滕挺身而出将比分扳平。最终德国队位列小组头名，而葡萄牙则被

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 2000年欧洲杯发生的一幕是广为中国年轻球迷所熟悉的，欧洲杯中葡萄牙“黄金一代”充分展示了强劲的攻击力，在小组赛两战连胜出线已定的情况下，他们面对老迈的德国战车毫不手软，3-0给对手迎头痛击。这是葡萄牙对话德国取得的最大比分胜利，而孔塞桑本场比赛中连中三元，成为了两队对话史上唯一上演过帽子戏法的球员。在下半时孔塞桑威胁不大的远射从卡恩手下漏过时，德国门将眼中的落寞是那个夏天日尔曼人失意的缩影。目前葡萄牙队中保莱塔和戈麦斯曾经经历了那场对话，德国方面则有卡恩和巴拉克在当场比赛亮相。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 交锋纪录：两队交锋14场，德国6胜5平3负，进18球失13球。其中正式比赛中交战6场，德国1胜3平2负, 进3球失6球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 本周五，2006德国世界杯新秀奖揭晓，来自德国队的21岁前锋卢卡斯-波多尔斯基当选本届世界杯“吉列-最佳新秀”。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 德国vs葡萄牙首发：卡恩终于登场 菲戈意外替补

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 本周五，德国足协证实，队长巴拉克将因为膝伤缺席本周六德国队同葡萄牙队之间的世界杯三四名决赛。

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 贝肯鲍尔、普拉蒂尼和尤西比奥都在看台上寒暄

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 双方球员出场

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 上半场比赛开始，葡萄牙开球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 ]

　　直播员： 施魏因施泰格对C-罗纳尔多犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 1 分钟]

　　直播员： 比赛打得很流畅，葡萄牙的传接球优势明显

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 3 分钟]

　　直播员： 葡萄牙右路传中，诺沃特尼头球解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 3 分钟]

　　直播员： 瓦伦特对拉姆犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 3 分钟]

　　直播员： 拉姆今天出现在右路

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 4 分钟]

　　直播员： 施奈德右路任意球传中，头球摆渡，凯尔左脚凌空抽射被挡出底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 5 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格开出右侧角球，被解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 5 分钟]

　　直播员： 简森左路传中，克洛斯禁区右侧未能赶上皮球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 6 分钟]

　　直播员： 弗林斯后场对德科犯规，黄牌

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 7 分钟]

　　直播员： 德科挑入禁区，简森头球解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 8 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格直传，克洛斯禁区右侧的射门偏出近角

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 9 分钟]

　　直播员： 克洛斯迄今已经在本届世界杯中攻入5球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 9 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格前场断球，弗林斯的射门偏出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 10 分钟]

　　直播员： 开场10分钟，葡萄牙控球率达到59.2%

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 10 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多分球左路，西芒禁区左侧的传中偏出底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 11 分钟]

　　直播员： 卡恩大脚，克洛斯头球摆渡，费雷拉解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 12 分钟]

　　直播员： 西芒左路突破，诺沃特尼解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 13 分钟]

　　直播员： 德科左路任意球传中，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 13 分钟]

　　直播员： 葡萄牙传球成功率达到80.0%，德国只有68.6%

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 14 分钟]

　　直播员： 葡萄牙获得一个进球良机，保莱塔禁区左侧的射门被卡恩漂亮扑出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 15 分钟]

　　直播员： 德科左路传中，凯尔铲断，梅策尔德解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 17 分钟]

　　直播员： 马尼切射门被封堵

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 17 分钟]

　　直播员： 保莱塔带球突破，弗林斯解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 17 分钟]

　　直播员： 西芒传球，C-罗纳尔多劲射被封堵

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 19 分钟]

　　直播员： 简森左路突破，费雷拉解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 20 分钟]

　　直播员： 凯尔25码处左脚挑射，里卡多托出横梁

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 20 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格开出右侧角球，科斯塔解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 21 分钟]

　　直播员： 简森前场铲断，但最后的传球也被解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 22 分钟]

　　直播员： 克洛斯传球，波多尔斯基禁区左侧传中，里卡多没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 22 分钟]

　　直播员： 梅拉对波多尔斯基犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 23 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格任意球传入禁区，诺沃特尼碰到皮球，出了底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 23 分钟]

　　直播员： 科斯塔禁区前对克洛斯犯规，黄牌

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 24 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基右路25码处任意球直接射门，里卡多扑出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 25 分钟]

　　直播员： 拉姆右路传中，被解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 26 分钟]

　　直播员： 瓦伦特后场对施奈德犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 26 分钟]

　　直播员： 克洛斯右路突破，瓦伦特犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 28 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格右路任意球传中，葡萄牙前点解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 28 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格前场抢断马尼切，科斯蒂尼亚犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 29 分钟]

　　直播员： 施奈德直接射门，偏出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 29 分钟]

　　直播员： 西芒左路传中，德科禁区中路挑射高出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 31 分钟]

　　直播员： 费雷拉中场犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 31 分钟]

　　直播员： 诺沃特尼中场带球突破，但最后的直传偏转后被里卡多没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 32 分钟]

　　直播员： 施奈德直传，科斯蒂尼亚拉倒凯尔，黄牌

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 33 分钟]

　　直播员： 弗林斯任意球直接射门，擦横梁高出

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 33 分钟]

　　直播员： 瓦伦特左路突破传中，赢得角球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 35 分钟]

　　直播员： 德科开出左侧角球，弗林斯前点解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 36 分钟]

　　直播员： 但角球再度开出，西芒前点头球摆渡，皮球滑门而过，科斯蒂尼亚远点错过

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 36 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多玩花活，皮球却交给了克洛斯，但科斯蒂尼亚抢断

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 37 分钟]

　　直播员： 马尼切飞球右路，西芒传中，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 38 分钟]

　　直播员： 拉姆右路传中，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 38 分钟]

　　直播员： 拉姆右路突破，皮球打在瓦伦特脚上出底线，但边裁却给了一个球门球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 40 分钟]

　　直播员： 葡萄牙的控球率仍然保持在56.8%

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 41 分钟]

　　直播员： 葡萄牙传球成功率82.7%，德国只有71.1%

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 41 分钟]

　　直播员： 德国人有11次成功铲断，葡萄牙只有3次

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 42 分钟]

　　直播员： 弗林斯的射门被封堵

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 43 分钟]

　　直播员： 拉姆传球施魏因施泰格，后者被抢断

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 43 分钟]

　　直播员： 西芒右路传中，弗林斯解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 43 分钟]

　　直播员： 梅策尔德右路同克洛斯配合，但不幸皮球打在脚后跟上

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 44 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多带球突破，在禁区内摔倒，裁判没有判罚

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 44 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多直传，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 45 分钟]

　　直播员： 上半场补时1分钟

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 45 分钟]

　　直播员： 上半场比赛结束，双方互交白卷

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 上半场 46 分钟]

　　直播员： 下半场比赛开始，德国开球

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 1 分钟]

　　直播员： 保莱塔越位，但这个判罚有些牵强

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 1 分钟]

　　直播员： 拉姆右路传中，克洛斯禁区右侧被抢断

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 2 分钟]

　　直播员： 下半场，佩蒂特换下科斯蒂尼亚

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 4 分钟]

　　直播员： 简森左路传中，里卡多没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 4 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格禁区前对马尼切犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 5 分钟]

　　直播员： 西芒任意球直接射门，稍稍高出横梁

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 6 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多直传，保莱塔禁区右侧晃过梅策尔德之后的低射被卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 8 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多突入禁区右侧，被抢断

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 8 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基直传，克洛斯越位

　　[德国vs葡萄牙 (比分0-0) 下半场 10 分钟]

　　直播员： 1-0

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 11 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格！！

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 11 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格左路带球，迂回25码处右脚抽射破门！

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 11 分钟]

　　直播员： 里卡多对这个失球，负有主要责任

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 14 分钟]

　　直播员： 克洛斯左路传中，拉姆远点右脚凌空抽射高出

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 14 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基左路突破，费雷拉犯规，黄牌

　　[德国vs葡萄牙 (比分1-0) 下半场 15 分钟]

　　直播员： 2-0

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 ]

　　直播员： 施魏因施泰格任意球直接射门，佩蒂特挡了一下，偏转入网！

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 ]

　　直播员： 德科突入禁区右肋，劲射被卡恩漂亮扑出

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 18 分钟]

　　直播员： 德科开出右侧角球，被解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 18 分钟]

　　直播员： 德科右路传中，弗林斯挡出底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 18 分钟]

　　直播员： 马尼切右路传中，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 18 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多左路突破，拉姆铲断

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 19 分钟]

　　直播员： 诺伊维尔换下克洛斯

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 19 分钟]

　　直播员： 德科直传，诺沃特尼拦截

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 20 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格中场对西芒犯规

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 21 分钟]

　　直播员： 费雷拉右路传中，被解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 21 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格传球，波多尔斯基中路错过了皮球

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 23 分钟]

　　直播员： 施奈德直传，梅拉拦截

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 24 分钟]

　　直播员： 努诺-戈麦斯换下瓦伦特

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 24 分钟]

　　直播员： 葡萄牙传入禁区，保莱塔停球被梅策尔德断下

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 25 分钟]

　　直播员： 保莱塔示意梅策尔德手球，但回放清楚表明，没有手球！

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 26 分钟]

　　直播员： 汉克换下波多尔斯基

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 26 分钟]

　　直播员： 葡萄牙控球达到58.2%，但这毫无作用

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 27 分钟]

　　直播员： 现在德国人的反击更具威胁

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 27 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多左路传中，卡恩得到

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 27 分钟]

　　直播员： 马尼切传球禁区，诺沃特尼解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 28 分钟]

　　直播员： F1车王迈克尔-舒马赫也在看台上

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 28 分钟]

　　直播员： 施奈德右路传中，里卡多没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 29 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多传中，保莱塔高高跃起也未能顶到皮球

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 29 分钟]

　　直播员： 马尼切转移，出了边线

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 29 分钟]

　　直播员： 菲戈准备出场

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 31 分钟]

　　直播员： 佩蒂特射门，诺沃特尼挡出底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 32 分钟]

　　直播员： 菲戈换下保莱塔

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 32 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多禁区左侧的射门，卡恩漂亮扑出

　　[德国vs葡萄牙 (比分2-0) 下半场 33 分钟]

　　直播员： 3-0！！！！！

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 33 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格中路25码处劲射，梅开二度！

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 33 分钟]

　　直播员： 施魏因施泰格被希策尔斯贝格换下场

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 35 分钟]

　　直播员： 脱下球衣庆祝，也让施魏因施泰格得到一张黄牌

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 35 分钟]

　　直播员： 但这已经无关痛痒了

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 36 分钟]

　　直播员： 更重要的是，这位拜仁小将在最后一场完成了准帽子戏法

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 36 分钟]

　　直播员： 西芒左路传中，梅策尔德头球解围却偏向自家大门，但皮球刚刚好打中卡恩，德国人运气不错

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 38 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多任意球远射，卡恩扑出，拉姆解围

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 39 分钟]

　　直播员： 西芒传中被拉姆挡出底线

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 39 分钟]

　　直播员： 德国反击，诺伊维尔未能突破费雷拉

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 40 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多中路左脚劲射，偏出

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 40 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多射门被挡，卡恩没收

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 41 分钟]

　　直播员： 希策尔斯贝格左路传中，诺伊维尔前点射门偏出

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 42 分钟]

　　直播员： C-罗纳尔多，越位

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-0) 下半场 42 分钟]

　　直播员： 1-3

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 43 分钟]

　　直播员： 葡萄牙扳回一城！菲戈右路传中，戈麦斯远点头球冲顶破门！

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 43 分钟]

　　直播员： 菲戈禁区前摔倒，但裁判没有判罚

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 44 分钟]

　　直播员： 反击中，弗林斯左路传中，汉克没有拿到皮球

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 44 分钟]

　　直播员： 伤停补时2分钟

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 45 分钟]

　　直播员： 德科转移，西芒被拉姆抢断

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 46 分钟]

　　直播员： 全场比赛结束，德国3-1取胜葡萄牙！东道主德国最终获得本届世界杯的第3名！

　　[德国vs葡萄牙 (比分3-1) 下半场 47 分钟]

　　(斯科)