据新华社电 一次门柱、一次横梁，加时赛上半时大难不死的德国队在自己的福地最终没能逃脱被淘汰的命运。意大利队格罗索和皮耶罗在最后三分钟内的２粒入球，将“蓝衣军团”送入了２００６年世界杯的决赛。

　　进攻成为本场比赛的主旋律，“德国战车”和“蓝衣军团”为全世界的球迷奉献了一场精彩的对攻大战。国际足联主席布拉特赛后称赞说：“这是一场伟大的比赛。我们必须

向德国队球员祝福，为了他们所展现出来的一切。”

　　在９０分钟的比赛时间内，两支球队都踢得非常实际。加时赛开赛仅１分钟，下半场替换托尼出场的吉拉迪诺一路跌跌撞撞突破德国队防线，刁钻的射门骗过了莱曼，但球被左侧门柱挡出；１分钟后，赞布罗塔禁区外的抽射击中了德国队球门的横梁。

　　此前大难不死的“德国战车”不幸在最后时刻“瘫痪”。比赛结束前３分钟，格罗索在禁区内混战中打出一记刁钻的香蕉球，“团队之星”划出一道美丽的弧线，飞入球门右下角。１分钟后，皮耶罗单骑闯关，晃过后卫将球打入死角，为“蓝衣军团”锁定胜局。本场比赛意大利队的中场大将皮尔洛，凭借出色的“组织工作”被评选为当场最佳球员。

　　这支年轻的德国队前途光明 ＩＣ／供图神算子讲经

　　德国确实踢不过

　　从多特蒙德返回法兰克福的火车上，我和几个沮丧的德国球迷席地而坐，我问其中的一个到底如何面对这场失利。他说，“对手只比我们好一点点，或者说只是这场比赛发挥得好了一点。”

　　嘴硬。

　　照我说，德国队根本踢不过意大利队，而且不是差一点点。

　　看看托蒂和皮尔洛的神勇的表现，再看看巴拉克和博罗夫斯基的疲软发挥，德意之战从一开始就已经确定了走势。

　　再看看双方主教练用兵，意大利队先后换上的吉拉迪诺、亚昆塔、和皮耶罗，使球队在后半段的进攻更加犀利，而克林斯曼只能反复打出诺伊维尔和奥登科，似乎把意大利队看成了比波兰队还容易应付的对手。里皮和克林斯曼不是一代人，经验和手段自然也不知高了多少个档次。孙玮

　　留声机

　　“这是个苦涩的时刻。”拉姆

　　“失望之针深深地扎入了我们，但我还是要向意大利队致敬，因为他们打进了两个漂亮的进球。”克洛斯

　　“我们与意大利队进行了一场非常伟大的比赛。”梅策尔德

　　“我们一直战斗到了最后。在加时赛中有非常好的机会，很可惜我们没有抓住。”诺伊维尔

　　“我很难用语言来形容这一切，我只是感到非常失望。这就像一粒苦涩的药丸，而我们必须吞下它。”克林斯曼

　　“尽管他们错过了决赛，但是德国可以继续微笑。”鲁梅尼格

　　“这支队伍的潜力还远远没有到头。你们的表现赢得了德国民众的心。”德国总统克勒

　　德国上下挽留克帅

　　德每国队失去了争夺大力神杯的机会，但却发现了一位不可多得的帅才。

　　在４日晚不敌意大利队痛失决赛权之后，德国上下都对克林斯曼给予了高度赞扬。从德国总统到德国足协官员以及球迷，都希望克林斯曼留任德国队主教练。甚至国际足联主席布拉特都对克林斯曼给予了特别的赞许：“对他和他的球队的指责都可以抛开了。”

　　两年前的夏天，当率领希腊队夺得欧锦赛冠军的雷哈格尔和拜仁主帅希斯菲尔德两大名帅都对德国队主教练这一职位说“不”之后，克林斯曼这位从未有过国际执教经验的前著名球星，万里迢迢从定居地美国回到德国“救火”。到今年夏天，克林斯曼已经蜚声国际足坛。他对老朽的“德国战车”进行了成功的技战术改造，大胆起用新秀，为德国足球的未来奠定了扎实的基础。

　　据悉，美国足协已经向克林斯曼抛出高价合同，但克林斯曼拒绝了他们的邀请。

　　据新华社

　　只有卡恩没有倒下

　　瞬间比分就变成了０比２，随着皮耶罗打进锁定胜利的一球，所有德国队的球员都瘫软倒地，只有卡恩慢慢地从替补席踱到场地中央，始终站立。

　　即使已经沦为替补，即使莱曼几天前刚刚连扑两个点球淘汰阿根廷队，但卡恩与生俱来的霸气犹在。可惜，他惟一不能打动的就是克林斯曼，所以他只能坐在替补席上。中场休息的时候，卡恩从替补席走到球场里，和第３门将希尔德布兰有一搭无一搭地传球，卡恩右手的拇指上还绑着绷带，所以他干脆连手套都没戴。比赛的大部分时间里，他都像一尊雕像，静静地坐在替补席的最外侧，离他１０米开外的地方，是不停抱怨裁判的克林斯曼。

　　４年前，卡恩带领实力明显不济的德国队在韩日冲杀，几乎凭借一己之力将球队送进决赛，４年后的今天，卡恩在替补席上，看着自己的球队，在决赛前被淘汰。

　　克林斯曼会不会在季军争夺战中给卡恩一个机会？这对卡恩的球迷也许很重要，对卡恩自己却不见得，但无论如何，卡恩都是在德国队突然死亡时始终站立的人，这样的球员从来不会被打垮。

　　特派记者孙玮 郭梁 信报多特蒙德专电