本报特派记者林龙多特蒙德报道
在多特蒙德那块壮丽的球场上，德国人从来没有失手过。而其实意大利人又何尝不是呢。
意大利队门将布冯在比赛开始前，就回忆起1997年的欧冠比赛中，自己曾经代表帕
尔玛俱乐部在这片球场上扑出过两粒点球，尽管最后帕尔玛还是输掉了那场比赛。
“即使是一场普通的杯赛，只要放在多特蒙德球场，气氛就一定会相当热烈。我相信我们的比赛也肯定是这样。”和德国队比赛前，来自尤文图斯俱乐部的意大利门将布冯如此表示。
东道主德国队显然十分愿意把这场半决赛放在多特蒙德举行，因为他们在这片球场上已经保持了14胜1平的不败战绩，这里显然是德国人的“福地”。不过意大利队主教练里皮也并不把德国人的胜绩放在眼里，“这有什么，难道我们会因为德国队在这里的不败战绩而未战先降？要知道，我在这里，也保持着两场比赛全胜的战绩。”
对于德国的其他球场来说，多特蒙德球场是最具有典型的英式风格的球场——观众席离球场仅一步之遥，球迷们发出的声响和扔出的杂物一样很容易到达球场中央。
里皮对多特蒙德球场并不陌生，1995年，在他第一次成为尤文图斯的主教练的时候，他就曾经带领尤文图斯队在这里2比1获得了当年联盟杯半决赛的胜利。几个月以后，在同样的一片场地，尤文图斯又以3比1的成绩获得了冠军杯小组第一，在那场比赛结束的时候，连在场的德国球迷都起立为尤文图斯鼓掌。
“德国队的确是支强队，他们年轻、充满激情并且准备充分。更加重要的是，他们获得了整个多特蒙德球场的支持，不过对于大多数优秀的球员来说，并不会太多地收到这些场外因素的干扰。”里皮说。
11年前，皮尔洛正是里皮那支队伍的一分子，三个进球中，他独占了两元。11年后，他又随着意大利国家队回到了这里。“我注意到，球场的工作人员增加了一些观众席，看上去，这里要比11年更加壮观。”皮尔洛说，“场地条件很好，气氛也很好，观众对比赛的热情程度能感染到球员，当然这也是对我们很好的支持。”
德国队后卫梅策尔德正是为多特蒙德俱乐部效力的球员，他把这里形容为“即将喷发的火山”。意大利队中的一些AC米兰的球员也曾经在多特蒙德球场踢过球。而来自国际米兰俱乐部的马特拉齐之前没有在这个球场比赛的经历，但这对他并不是问题。
“意大利也有这样的火爆球场，我早就习惯了。比赛结果证明，我们可以打破所谓的神话。”马特拉齐说。
