[维尔德] 欧洲最知名的体育记者之一，自1989年起作为《踢球者》首席记者，负责关于拜仁和德国国家队的报道。
本文为本报世界杯合作伙伴德国《踢球者》提供。未经允许，不得转载。
毫不意外，巴拉克和我们一样，在这个时刻想到了1比4。“德国1比4输给意大利，
拜仁也1比4输给AC米兰，看来，我们一点机会也没有。”在周一的赛前新闻发布会上，德国的队长没有丝毫掩盖他对意大利的那种“特殊”的感觉。
1比4，这看上去是个巨大的比分，如果用时间来衡量，就如同44年之久———在44年中，德国还没有一次战胜过意大利。而在最近的一次交手中，就是这批意大利人在里皮的带领下，赠与了克林斯曼和他年轻的球队这个4比1。德国常常在重大比赛中依靠意志和战斗精神谱写胜利，我们能战胜各种各样的对手，但很少人却能记起，44年来，意大利总是我们的克星。一切，就像一场宿命。
历史上的28次正式交锋，德国队仅取得7次胜利，却有13次落败，在世界杯和欧洲杯历史上的6次交锋，德国队无一胜绩，其中最重要的两次对垒德国队全败。1970年墨西哥世界杯半决赛上德国队通过加时赛3比4落败，而1982年西班牙世界杯决赛中德国队在90分钟内1比3完败，意大利队时隔44年第三次捧起了世界杯。更为现实的是巴拉克提到的两场比赛，德国队今年3月1日做客佛罗伦萨1比4惨败在意大利脚下，这是克林斯曼执教期间德国队的最惨痛失败，也是2001年世界杯预选赛负于英格兰后德国队比分最大的一场惨败，而就在这场比赛的一个星期后，拥有巴拉克、代斯勒、施魏因施泰格、拉姆和卡恩五名国脚的拜仁又在米兰以同样的比分惨败离开了冠军杯赛场。德国队的球员肯定不愿意回忆这些惨痛的故事，但是，宿命的阴影并不是挥之即去。
但很难说，德国足球对意大利足球有恐惧。合适的说法是，巧合？克林斯曼不是一个迷信的人，根据我的了解，德国队中也没有弥漫对这场比赛的悲观论调。难道不是吗？有时候一场比赛就能改变一个球队，比如击败多哥之后的法国，更何况，世界杯开赛后，克林斯曼的球队已经用同一种风格和策略打了5场比赛，击败了5个对手。德国不断在前进，而意大利，则在保持着自己的特色，坚定缓慢前行。
也许，德意之战，会演变成一场矛盾之争，德国队在本届世界杯上已经打进11球，成为进攻最犀利的球队，相比4年前成熟了许多的克洛泽再次完成了5个进球，而除了一次意外的乌龙，意大利的防线还没有真正被对手冲开过，两次在少打一人的情况下坚决的换人表现着里皮对自己防线的信任，但他似乎捉摸不定反击的尖刀在哪里，上一场比赛中梅开二度的托尼也许是里皮寻找的答案。当里皮为内斯塔负伤不得不派出“定时炸弹”马特拉济时，意大利媒体伸出“援手”将克林斯曼的中场大将弗林斯钉死在看台上。
在揭幕战4比2战胜哥斯达黎加之后，我曾以鼓励的论调为克林斯曼的足球加油。而现在，我觉得克林斯曼无须多想，既然沿着一个方向已经走到了半决赛，更没有理由在面对44年的宿命犹犹豫豫。进攻，进攻，去击败意大利。赢下意大利，44年的宿命将被改写，而克林斯曼的足球也将真正成为德国足球基因中鲜活的因子。到那个时候，谁还会对克林斯曼的积极的足球思想哪怕有一点点的疑虑？有时候，不想对手是谁，不想交战纪录，打出自己，就会有奇迹。
