太不可思议了，我很幸福。对世界杯的期待都变成了现实。

　　弗朗茨·贝肯鲍尔和我都被世界杯的气氛所折服，这么多的国旗。弗朗茨说，他从来没有经历过这样令人如痴如醉的世界杯。当然是这个令人如痴如醉的气氛把德国带进了半决赛。

　　同阿根廷的比赛超级刺激，德国队赢得实至名归，而且这也让德国世界杯可以继续完美地进行下去。我依然坚信，德国队是夺冠的热门。

　　约尔根·克林斯曼带领球队取得了五连胜。他们拥有主场优势，最重要的是拥有克洛斯和波多尔斯基这对梦幻组合，他们让一切都有可能。

　　波多尔斯基还很年轻，但去年在

　　接下来我想利用这个机会从个人的角度总结一下世界杯。

　　所有强队都进入了淘汰赛，还有厄瓜多尔，在世界杯之前我就有过断言，因为他们能够给人带来惊喜。

　　但也有一个失望，科特迪瓦惨烈地出局，在与阿根廷的比赛中他们踢得非常好，但却不得不接受失败的命运。很遗憾，世界杯对科特迪瓦而言来得太早了。同样苦涩的还有

　　对于英格兰和巴西在小组赛中的糟糕表现，我是这么看的：如果想夺冠，那么任何球队都必须要一场比一场踢得好，观众对他们的期待非常大。

　　最后，对于有关裁判的争议，比如说葡萄牙VS荷兰的比赛中总共出现了四张红牌，我认为裁判可以完全不用理会这些批评。或许有些黄牌应该更早地出示，但为了一届干净的世界杯而必须要付出一些代价的话，我们很乐意支付。

　　本报特派记者林龙编译

　　自《星期日图片报》