□特派记者徐明晚报柏林今晨专电

　　今天凌晨，在120分钟难分胜负的较量后，东道主德国队凭借着最擅长的点球大战以总比分5∶3击败强大的阿根廷队，率先挺进四强。

　　双方在90分钟内分别凭借阿亚拉和克洛泽在下半场的两个头球破门战成1∶1平，随

后加时赛未能再破门。点球大战中德国队4罚4中，而阿根廷队第二个出场的阿亚拉和第四个出场的坎比亚索的罚球均被莱曼扑出，莱曼因此成为“德国战车”这场比赛获胜的最大功臣。

　　上半场比赛是阿根廷人的天下，尽管现场大约6万名德国球迷用近乎疯狂的助威声给东道主加油，并最大可能地用嘘声干扰阿根廷球员，但技术明显高出对手一截的阿根廷人十分稳健地用控球战术把握了局面。

　　阿根廷队后防核心、33岁的老将阿亚拉在下半时开始仅4分钟就接里克尔梅角球抢前点攻入漂亮一球，失球后的德国队发起了凶猛的反扑，比赛场面立即好看起来。德国队在第78分钟时终于扳平比分，巴拉克右路传中，替补上场的博洛夫斯基头球蹭向后点，克洛泽中路头球打入他在本届大赛中的第5个入球。

　　此后，双方都未能得分，比赛被拖入加时赛。

　　加时赛上半场德国队占据上风，但体力下降的两队均未能破门，随后只能靠点球决定胜负。