本报特派记者 王耀铭

　　在本届世界杯赛1/4决赛首场角逐中，德国队经过点球大战以5比3击败对手，率先晋级4强。下半时里克尔梅开出角球，阿亚拉头槌破门，终结了德国队门将莱曼336分钟不失球的纪录；第80分钟时，克洛泽顶进了他在本届世界杯赛上第五球。加时赛，科洛奇尼远距离吊射击中横梁。在点球大战中，莱曼扑出了两粒点球。赛后，克洛泽在混合区接受了记者采

访。

　　记者：恭喜你们赢得这场比赛，德国队进入了下一阶段，对你来说这是荣幸吗？

　　克洛泽：我们踢得非常艰难，这场比赛不能说我们是很容易地赢了。通过点球获得胜利，对我们全队来说都是非常幸运的。

　　记者：在0比1落后的情况下，你进了一个球，为德国队挽回了局面，你怎么看这粒进球？

　　克洛泽：我的进球改变了整个场上局面，我想这是我们应该得到的。

　　记者：有人评论说你不如前几场表现得好，你怎么看？

　　克洛泽：我们这场比赛踢得比较保守，但是下半场我们慢慢找回了状态，我认为我们全队在下半场踢得非常好。

　　记者：你为什么会被换下场？

　　克洛泽：在我那粒头球进了以后，大约10分钟左右，我觉得我跑不动了，所以主动要求被换下。 (本报柏林今晨专电)