记者肖涛报道 德国遇上阿根廷，如此重量级的较量理应成为世界杯的决赛，就像1986年和1990年两届世界杯那样。不幸的是，在2006年的夏天，两名强者中的一位必定会被拒绝在4强之外，阿根廷就是这支不幸的球队，难分高下的120分钟里，他们占有更多的场面优势。而笑到最后的德国，依靠强大的意志力，最终才依靠点球艰难取胜。

　　从知道对手是德国后，阿根廷主帅佩克尔曼就一直为防线的高度担心，本场比赛他

最终选择了科洛奇尼，代替上场表现不佳的斯卡洛尼。虽然“狮子王”的转身速度较慢，可是他的身高对偏矮的阿根廷防线却是一种有效的补充。在锋线上，更为强壮的特维斯取代萨维奥拉首发。凭借着技术优势，阿根廷人开场后不久便掌握了控球权，德国人则采取反击战术应对。第15分钟，德国后场断球发动快攻，球经过巴拉克、施魏因施泰格和施奈德的传递，由施奈德斜吊禁区，巴拉克反插成功，头球射门稍稍偏出。

　　双方争斗的主要区域是德国队的右路。索林、特维斯，再加上里克尔梅也常往这一侧活动，弗里德里希防守压力很大，只是弗林斯的协防很及时。反击中，德国队的推进速度很快，但他们既没有采取高空进攻战术，也没有强调控球权，结果在上半场的大部分时间里，阿根廷的控球率竟达到了65%以上。虽然场面占优，可是直到第38分钟，阿根廷才有了一次流畅的前场配合，禁区内拿球的特维斯没有顺势将球回敲给位置更好的里克尔梅，试图转身射门时球被断掉。上半时阿根廷没有射门。

　　下半时开场不到4分钟，阿根廷人早早就获得了进球，里克尔梅开出的角球落点极佳，克雷斯波又扯开了对方后卫的防守，阿亚拉头球冲顶将比分改写为1比0。落后迫使德国人加快了进攻，拉姆开始频频助攻，巴拉克的插上也有所加强。不过阿根廷的反击也很有效率。第53分钟，里克尔梅妙传马克西，马克西本已经插入禁区，可以直接射门，可惜却选择回敲，结果后插上的冈萨雷斯射门被封堵。

　　第62分钟，克林斯曼用奥东科换下已精疲力尽的施奈德。第64分钟，阿邦丹谢利在与克洛泽争抢时没有将球解围，巴拉克获得射空门机会，球打在阿亚拉身上弹出。阿根廷门将在拼抢中受伤，不久后被弗朗哥换下。第72分钟，佩克尔曼又用坎比亚索换下体能下降的里克尔梅，加强中路的防守。

　　虽然采取守势，可是阿根廷并不是没有机会扩大比分，第72分钟，拉姆在后场横传出现明显失误，球被特维斯断下后禁区弧顶斜传马克西，可是马克西的禁区右侧近距离的射门却打在边网上。看到形势不妙，克林斯曼立即用博罗夫斯基换下施魏因施泰格。佩克尔曼也在第79分钟用掉了最后一个换人名额，用克鲁斯换下体力消耗过大的克雷斯波。很快的，双方战术变化的效果就体现在了比分上。第80分钟，巴拉克左路传中，博罗夫斯基中路头球后摆，埋伏在右侧的克洛泽力抗索林，冲顶将比分扳平。

　　克林斯曼似乎想在90分钟内解决战斗。第84分钟，他也用掉最后一个换人名额。不过令人意外的是，诺伊维尔换下的是进球功臣克洛泽。在最后的几分钟内，阿根廷人的反击更有威胁，第88分钟，马克西杀入禁区后摔倒，却被判罚假摔，得到一张黄牌。1分钟后马克西卷土重来，他从右路传中，中路包抄的冈萨雷斯头球冲顶，被莱曼神奇扑出。

　　加时赛中，双方球员的体能都严重下降，创造出的机会微乎其微。巴拉克还出现了抽筋的状况。加时赛双方各无建树，在残酷的点球战中，德国人4罚4中，而莱曼先后扑出了阿亚拉和坎比亚索的射门。