当坎比亚索那一脚推射被莱曼挡出后，德国队教练席上的全部人员都激动地冲进场内。然而，庆祝还没有开始，冲突就已经爆发。德国队的助理教练兼领队比埃尔霍夫不知用什么话激怒了阿根廷人，海因策首先冲向比埃尔霍夫，两人激烈地争吵，要不是旁边有人拉住，两人很可能要动手打起来。

　　紧接着，阿根廷和德国的队员也全部冲上来，罗德里格斯更是挥拳就要打，结果被

夹在中间的工作人员拉住。海因策此时也很愤怒，两个队的队员也闹成一团。最后追上来的是阿根廷的老将阿亚拉，他比较冷静地劝说自己的队友，同时对着比埃尔霍夫做着闭嘴的手势。

　　冲突很快结束，毕竟，此时对德国人来说，庆祝才是最主要的。而发泄完怒火的罗德里格斯也无助地坐在场地中央，默默流着眼泪。

　　比赛结束后，路透社很快对这场比赛发表了评论。对于这次冲突，路透社将比埃尔霍夫指为源头：“他看起来引发了阿根廷球员的愤怒情绪，主裁判米歇尔对混乱无力控制，双方球员都有用拳头和飞脚互相攻击的举动。” (记者 阎珍珍)