本报德国专电 世界杯终于迎来了休息期，进入八强的球队也正好可以借此修养生息，备战更加残酷的四分之一决赛。
东道主德国队将目标瞄准了世界杯，昨日，他们真正去做了瞄准目标的练习———射箭。作为一种特殊的训练方法，在距与阿根廷的1/4决赛还有两天的时候，球队请来了德国国家射箭队的教练来为队员们上课。对此，德国队助理教练勒韦说：“这是一种需要投入百
分之百注意力的运动项目，将对球队的备战有所帮助。”
但是看起来球艺精湛的队员们在其他运动项目上并不在行，在德国队前四场比赛中攻进四球的前锋克洛斯就对自己的箭术不做任何评论。据悉，这已经不是德国队第一次这样别出心裁的进行备战了。之前在撒丁岛备战时，球队曾集体去开卡丁车兜风；在日内瓦时他们用了一天的时间去学习钟表制作。主教练克林斯曼希望队员们在驻地备战期间能有更多的活动方式来轻松应对比赛的压力。
乌克兰和意大利将更多的精力放在了对阵容的调整上，由于意大利的内斯塔因伤缺阵，马特拉齐又因红牌停赛，所以意大利中卫位置出现空缺，因此里皮不得不在昨天的训练中将费拉里和巴尔扎利轮流放在中后卫位置上和卡纳瓦罗搭档，至于谁将首发，目前仍然不得而知。意大利是后防线受损，而乌克兰队则是前锋线折将，主力攻击手沃罗宁因为大腿受伤而不得不缺席剩下的比赛，但是这样的话，本来攻击力就不强的乌克兰将不得不将进攻重任交给舍瓦。
英格兰队则和葡萄牙队打起了嘴巴战，昨天两队训练后的新闻发布会上，两队都表示将击败对手，进入四强。英格兰队主教练埃里克森告诉记者：“我百分之一百地肯定，在与葡萄牙的比赛中，我最不担心的就是对手的主教练是谁。不错，葡萄牙队准备充分，斯科拉里对这支队伍也很熟悉。但是，比赛的胜利终将属于我们！”埃里克松甚至直接展望未来了：“我们会在1/4决赛淘汰葡萄牙队后，全力准备半决赛，力争进入决赛。”而葡萄牙队主教练对埃里克森的叫阵虽然保持了沉默，但即将缺席和英格兰队比赛的德科却毫不示弱，他表示：即使我不上场，我也相信我的队友们能击败英格兰队，他们仅仅是貌似强大而已。
(特派首席记者 王印毅)
