本报讯 在本届世界杯上渐入佳境的德国队一路过关斩将，不过球队一连串的胜利并没有让老队长卡恩和主教练克林斯曼的矛盾“自然愈合”。坐在替补席角落里一次次地看着“冤家”莱曼和队友们欢庆胜利，37岁的卡恩终于没能忍住心中的郁闷，他忿忿地表示永远也不会理解克林斯曼让他打替补的决定。更让他难受的是，克林斯曼至今没有当面跟他解释过弃用他的原因，这种“冷漠”的态度显然伤害了卡恩的自尊心。26日，克林斯曼终于出面安抚了一下卡恩。

　　再过几天，德国队就要在四分之一决赛中遭遇强大的阿根廷。在球队最需要团结的时候，克林斯曼当然深知维护队内团结的重要性，他解释说：“事实上，我和卡恩曾经谈过几次，但他还是很难接受现实。他直接表达自己的想法对我来说并不是个麻烦，我想他最终会理解我的。”

　　这样轻描淡写的解释肯定不足以抚平两人之间的裂痕，不过聪明的克林斯曼随后使出“太极推手”足以解决问题：他避开了卡恩是否会上场或者什么时候上场的问题，转而大谈特谈这位“老队长”的重要性：“我们在这届