特派记者高楠发自柏林 巴拉克在本届世界杯上至今还没进球，对他个人肯定是遗憾，对于德国，这并不是问题。德国队照样连胜，晋级八强。德国人重视的是巴拉克能上场，看到国家队队长在场上，他身边的队友在场上才更放心大胆。巴拉克被视作德国足坛强大精神力量的象征，可他的身体，远没有他的精神意志那么坚强，一直小伤不断。八分之一决赛后，再度传出巴拉克脚骨受伤的消息，整个德国都为巴拉克捏着一把汗。

　　德国队从周日到周一晚上放假30小时，只有巴拉克的假期，因为脚伤而泡汤。巴拉克留在饭店里接受队医的治疗。对阵阿根廷，巴拉克绝不能缺席。这回巴拉克不再相信什么巫医神汉，乖乖地接受队医的常规治疗。这次治疗的疗效立竿见影，第二天上午，巴拉克的伤情警报就解除了。克林斯曼在中午的新闻发布会上宣布了全德国都在等待的好消息：“巴拉克的伤势已经痊愈，所有的球员都非常健康。”克林斯曼保证，巴拉克必将安然无恙地戴着队长袖标在柏林迎接阿根廷。

　　克林斯曼绝对有把握，巴拉克这次的小伤，绝对不会像三周前的小腿伤势那样反复无常。克林斯曼在新闻发布会上还宣布了周二的训练计划，教练组没给巴拉克安排任何单独训练项目。巴拉克会跟其他22名队友一起完成上下午两次训练。如果周二克林斯曼的一切计划都照常进行，就说明巴拉克的伤势确实没有大碍，国家队队长就可以在对阿根廷的比赛上实现他进球的愿望了。