德国队如愿在首场淘汰赛中战胜了瑞典队，率先跻身八强。随着巴西主裁判西蒙吹响终场哨音，安联球场上成了一片欢乐的海洋。但是卡恩却没有表现出丝毫喜悦，这位德国队昔日“头号门将”手托下巴，脸上像一个局外人一般毫无表情的画面多次通过电视信号传到世界各地。在一再的“忍耐”之后，卡恩的不满终于爆发，他认为克林斯曼就撤掉他正选门将位置一事，欠他一个合理的解释。
卡恩是在德国战胜瑞典之后接受《明镜周刊》的采访时说这番话的，《明镜周刊》是德国最著名的周刊，周均发行量近110万册。卡恩对记者表示，他无法接受克林斯曼赛前突然将他降为二号门将的决定，他说坐在板凳上看世界杯“令人非常不愉快”。
“我一直坚信我有机会在世界杯中登场，但是最近克林斯曼的安排，让我意识到我将成为一个看客，”卡恩说，“每次我都坐在板凳上，我所做的一切只不过是看比赛，然后迅速走进更衣室。我始终期待着能从克林斯曼口中听到一个对此事的彻底解释。但是，事情直到现在也没有个说法，这让我非常失望。”
卡恩解释他曾听说过自己被莱曼取代的原因，是因为阿森纳门将在场上显得更加灵活，“很遗憾，当你多年来占据首发坚持自己的守门风格，却可以无端被一名假设的更灵活的球员取代，这对我公平吗？”卡恩满腔怒火无处发泄。
莱曼是在世界杯揭幕战之前从卡恩手中接过一号门将位置的，经过两届世界杯做替补的考验，莱曼终于转正。除了揭幕战丢掉两球外，莱曼在接下来的比赛中几乎无事可做，他也声称自己很享受这种旁观者的感觉。但是，或许正是因为旁观太久的缘故，莱曼在对阵瑞典队时差点犯下错误。第40分钟，莱曼在近角手忙脚乱地挡出易布不是太有威胁的射门。3分钟后，拉尔森左路传中，莱曼出击扑救时脱手，皮球打在瑞典队球员身上朝大门滚去，多亏德国队后卫及时解围。
习惯性脱手一度是莱曼的标签，旧病复发的他在上面的两个瞬间让安联球场的6万名德国球迷发出巨大的惊呼，而与此同时，卡恩则安静地坐在替补席上面无表情。
“在过去两年，我的状态始终处于巅峰，在冠军杯中我踢得很好，并且帮助球队赢得了德甲冠军和德国杯冠军，我认为我的大赛经验更丰富。所以，克林斯曼根本没道理临阵更换主力门将。”内心郁积的苦衷使得卡恩的脾气更加火暴。
文/本报记者 李洁 高璐娜
