特派记者艾文发自柏林 德国与瑞典的比赛进行到第80分钟，巴拉克在禁区外近30米处一次大力抽射，皮球径直砸向了球门，但瑞典门将伊萨克森飞身将球挡出了底线，角球。懊恼的巴拉克用力地挥舞着右臂，可以清楚地看到他的口形是一句德国的国骂。他太希望能在这场比赛中进球了，但是却始终无法如愿。

　　全场射门六次，其中三次打偏，两次被对方门将伊萨克森扑出，另外一次打在了门

柱上。射门次数几乎等于对波兰和厄瓜多尔两场比赛之和，可见巴拉克进球的强烈愿望。德国的队长在赛前表示：“我希望能够用一场进球来告别慕尼黑。”德国队在八分之一决赛之后的三场比赛都不会再回到慕尼黑了，他希望能在这场比赛之后与慕尼黑球迷，与安联球场告别。而且这场比赛中，他的全家，包括女朋友西蒙妮，三个孩子路易斯、埃米利奥和约尔迪以及巴拉克的父母都来到了安联球场，期待看到他的进球。

　　周六晚上，他非常突出，中场传球、抢断几乎无所不能，德国队的两个进球都有他的功劳。第一个进球是巴拉克在禁区弧顶组织进攻，将球传给克洛泽，制造了射门的机会。第二个进球则是巴拉克在中场抢断对手，然后策动了进攻。他在场上不断发布命令，指挥着队友作战，球队中场流畅的进攻彻底压倒了瑞典人，胜利证明了他的成功。但偏偏在这个晚上，进球却不属于他。

　　巴拉克第10分钟就得到了机会，他在距离球门30米处突然起脚远射，球以毫厘之差飞过了门梁，引起了安联球场的一片叹息。7分钟后，巴拉克卷土重来，这一次他就在禁区前沿不远处拿球再次抽射，瑞典门将伊萨克森的站位十分出色，但巴拉克的射门力量过大，伊萨克森不得不倒地将球托出了底线。

　　上半场两次射门没有得手，下半场巴拉克也没有放弃尝试。第54分钟，他又一次远射被伊萨克森扑出，余势未尽的皮球砸得门梁砰然作响之后飞出了底线。第59分钟的远射高出，第71分钟的远射偏离了门柱，第79分钟他在禁区前沿左脚轻巧地扣过了永贝里的防守，接着右脚发炮，结果球被梅尔贝格用身体挡了一下，令伊萨克森得到了反应的时间，将球再次托出。每一脚射门都充满了威胁，但是却始终无法带来进球。

　　终场哨声吹响后，巴拉克走到观众席下感谢球迷时脸色仍然有些凝重，可能是对自己没能进球仍然感到耿耿于怀。不过在赛后接受采访时，他恢复了笑容：“哦，好吧，我没有进球，但没有关系，球队取得了胜利是最重要的。我们的表现比小组赛又有了提升，这就是最让人高兴的。”下一轮的对手究竟是谁对巴拉克来说并不重要：“阿根廷的表现是很好，他们是夺冠的热门，但是以我们的表现，不需要惧怕任何对手。”

　　主帅克林斯曼评价巴拉克说：“米歇尔只要完成他的战术任务就可以，到现在为止他完全满足了我对他的要求，他的表现是完美的。”他的进球总会到来的，德国队整体表现不断提升，巴拉克表现也越来越好，对阵厄瓜多尔，他被评选为最佳球员，对瑞典他也是表现最好的球员之一。

　　在淘汰赛中，一个拥有强烈进球欲的巴拉克非常重要，德国人需要他在注定越来越艰苦的比赛中的进球。对瑞典的比赛没有进球，也许是属于他的时间还没有到来。在2002年