新浪体育讯　北京时间6月24日晚，德国世界杯淘汰赛开始进行。在首场淘汰赛中，德国队2-0战胜瑞典队，率先挺进八强。前锋波多尔斯基在开赛12分钟之内独中两元，为德国队取胜立下头功。

　　以下是直播实录。

　　直播员： 敬请关注

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 大家晚上好，23点整新浪体育将为各位准时直播2006年世界杯1/8决赛第一场东道主德国队和北欧海盗瑞典队的比赛，请锁定新浪体育，不要离开

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 两队在历史上交战过31场，德国队12胜7平12负与对手平分秋色，进56球失53球；其中在大赛中德国队6胜2平1负占据绝对优势，进22球失12球。

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 两队最近的一次交锋是在92年欧洲杯半决赛上，那场比赛德国队以3-2战胜了瑞典队

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 这场比赛是在德国慕尼黑安联

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 双方球员即将入场

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 德国队今天的场上队长是巴拉克

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 双方球员入场了，马上就要奏响两国国歌

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 奏完了瑞典队国歌之后，现场奏响了德国国歌——《德意志之歌》

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 本场比赛的主裁判是巴西人卡洛斯-西芒

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 未赛 ]

　　直播员： 比赛开始了，瑞典队率先开球

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 ]

　　直播员： 瑞典队后场控制球，左右两个边路来回倒脚

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 ]

　　直播员： 永贝里左路带球突破，施奈德犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 ]

　　直播员： 瑞典队开出任意球，默特萨克在禁区内头球解围

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 2 分钟]

　　直播员： 巴拉克带球快速突破，梅尔贝里战术犯规

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 2 分钟]

　　直播员： 克洛斯带球摆脱卢西奇，卢西奇抢断时犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 3 分钟]

　　直播员： 施奈德任意球传到了门前，门将得到皮球

　　[德国vs瑞典 (比分0-0) 上半场 3 分钟]

　　直播员： 波尔多斯基进球！

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 4 分钟]

　　直播员： 克洛斯前场拿球分球给了巴拉克，巴拉克一脚传球到禁区内，克洛斯带球快速突入禁区内，梅尔贝里飞铲以及门将出击倒地扑救同时将球挡出，波尔多斯基在禁区内截到皮球一脚抽射，卢西奇头球解围时将球蹭入球门！！！！

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 6 分钟]

　　直播员： 这个球还是算在了波尔多斯基身上，没有算成是卢西奇的乌龙球

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 6 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基外围一脚大力的抽射，皮球高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 8 分钟]

　　直播员： 不好意思，刚才有笔误，应该是波多尔斯基

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 9 分钟]

　　直播员： 克洛斯带球突破，永贝里抢断犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 10 分钟]

　　直播员： 施奈德任意球开到禁区内，球被后卫头球解围了

　　[德国vs瑞典 (比分1-0) 上半场 10 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基进球！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 11 分钟]

　　直播员： 克洛斯在前场右路接到了同伴的长传球连续往内线盘带，吸引了三名防守球员，突然分球给后插上的波多尔斯基，波多尔斯基带球切入禁区一脚抽射中的！！！！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 12 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基梅开二度！！！！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 13 分钟]

　　直播员： 瑞典队失球后加强了在前场的进攻

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 14 分钟]

　　直播员： 弗林斯中场的长传球，波多尔斯基左侧拿球一脚横传右侧，施奈德右侧接应到皮球再次传回来，门将出击将球得到

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 15 分钟]

　　直播员： 瑞典队获得前场界外球，亚历山德松界外球大力投掷进来

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 16 分钟]

　　直播员： 德国队左侧发动进攻，小猪前场拿球将球横传到了中路，巴拉克拿球稍做调整后一脚抽射，球被门将扑出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 18 分钟]

　　直播员： 拉姆左侧拿球分给了小猪，小猪将球分到了门前，门将将球得到

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 18 分钟]

　　直播员： 德国队在后场进行传球倒脚

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 19 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基前场左路拿球转身分给了中路接应的巴拉克，巴拉克分球给克洛斯，球被抢断了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 20 分钟]

　　直播员： 拉尔森在德国队禁区内拿球，梅策尔德及时赶到将球解围

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 20 分钟]

　　直播员： 林德罗特开出角球，梅尔贝里前点头球攻门，莱曼出击抢先将球拨出边线

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 21 分钟]

　　直播员： 德国队在自己的后场控制球，小猪在左路带球突破

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 22 分钟]

　　直播员： 施奈德在前场右路拿球，禁区外围的一脚挑射，皮球偏出门柱

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 23 分钟]

　　直播员： 德国队获得前场任意球，拉姆开出任意球分给了小猪

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 24 分钟]

　　直播员： 小猪带球突破，球被后卫抢断了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 24 分钟]

　　直播员： 小猪在前场左侧拿球，看看没有机会将球回传给了拉姆

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 25 分钟]

　　直播员： 巴拉克禁区外再度完成了一脚远射，皮球偏出门柱

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 25 分钟]

　　直播员： 弗林斯故意手球领到黄牌！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 26 分钟]

　　直播员： 瑞典队后场断球发动进攻，永贝里将球大范围转移给了右侧

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 27 分钟]

　　直播员： 克洛斯带球强行突破，卢西奇犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 27 分钟]

　　直播员： 卢西奇领到黄牌！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 27 分钟]

　　直播员： 瑞典队在后场倒脚，皮球长传到前场，克洛斯犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 波多尔斯基前场带球快速突破，埃德曼对他犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 德国队中场的优势十分明显，瑞典队很难组织起像样的进攻

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 拉姆带球突破了拉尔森切入禁区回传克洛斯，克洛斯转身后一脚低射，门将飞身将球扑出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 施奈德开出角球，弗林斯门前包抄射门偏出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 瑞典队将球传到了禁区内，德国队将球解围出禁区

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 弗林斯在禁区外的一脚远射，伊萨克森飞身将球托出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 ]

　　直播员： 施奈德角球开到外围，波多尔斯基外围一脚抽射偏出门柱

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 34 分钟]

　　直播员： 克洛斯前场拿球突破，卢西奇对他进行了战术犯规

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 34 分钟]

　　直播员： 卢西奇领到了第二张黄牌，两黄变一红下场！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 35 分钟]

　　直播员： 德国队现在两球在手，人数占优，晋级八强形势一片大好

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 35 分钟]

　　直播员： 瑞典队换人，汉森换下了卡尔斯特罗姆

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 37 分钟]

　　直播员： 瑞典队被迫率先作出了调整

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 38 分钟]

　　直播员： 拉尔森在前场带球推进，弗里德里希犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 39 分钟]

　　直播员： 伊布拉希莫维奇在禁区右侧拿球，突然转身的射门，莱曼封住近角将球扑出底线

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 39 分钟]

　　直播员： 瑞典队在后场连续的进行倒脚

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 41 分钟]

　　直播员： 拉尔森左路带球下到底线一脚传球，莱曼出击将球打在了永贝里脚下，皮球滚向球门，拉姆赶紧将球解围

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 42 分钟]

　　直播员： 德国队前场一连串的传递配合，克洛斯在右路一脚抽射，皮球被门将伊萨克森扑出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 43 分钟]

　　直播员： 克洛斯人球分过，带球快速突入禁区，球被埃德曼阻截了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 44 分钟]

　　直播员： 上半场补时两分钟

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 44 分钟]

　　直播员： 瑞典队前场组织进攻

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 44 分钟]

　　直播员： 伊布拉希莫维奇前场带球突破，梅策尔德犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 45 分钟]

　　直播员： 拉尔森任意球开到禁区内，球被后卫大脚解围了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 45 分钟]

　　直播员： 上半场结束，德国队2-0暂时领先瑞典队

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 上半场 46 分钟]

　　直播员： 休息15分钟，我们再度回来

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 中场休息 49 分钟]

　　直播员： 下半场开始，德国队开球

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 ]

　　直播员： 瑞典队在后场控球倒脚

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 ]

　　直播员： 瑞典队前场的直塞，荣松斜插，莱曼出击很及时

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 1 分钟]

　　直播员： 克洛斯拉到边路，球传到中路被后卫阻截了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 2 分钟]

　　直播员： 德国队后场断球，小猪带球快速发动反击

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 2 分钟]

　　直播员： 巴拉克倒在了禁区内，小猪将球踢出了边线

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 3 分钟]

　　直播员： 德国队中路拿球分到了右侧，施奈德和永贝里在拼抢皮球

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 4 分钟]

　　直播员： 看台上德国球迷悠闲地喝起了啤酒

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 5 分钟]

　　直播员： 一年一度的慕尼黑啤酒节是全球最著名的一个传统啤酒节

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 6 分钟]

　　直播员： 拉尔森带球突破到禁区内，梅策尔德拉人犯规，点球！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 6 分钟]

　　直播员： 瑞典队换人，威廉松换下了荣松

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 7 分钟]

　　直播员： 拉尔森点球直接射高了!!!!

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 7 分钟]

　　直播员： 瑞典队真是不走运

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 8 分钟]

　　直播员： 巴拉克在禁区外围组织进攻，巴拉克在外围一脚大力抽射，皮球被伊萨克森扑了下后撞在了门柱上

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 9 分钟]

　　直播员： 拉姆在前场左侧拿球，将球分到了门前，球被后卫解围了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 10 分钟]

　　直播员： 永贝里左侧断球快速反击，带球强行趟弗里德里希，球直接带出了底线

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 12 分钟]

　　直播员： 德国队在前场连续传接球，巴拉克禁区外的一脚抽射高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 13 分钟]

　　直播员： 伊布拉希莫维奇带球快速突破，弗林斯犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 13 分钟]

　　直播员： 小猪带球突破被林德罗特抢断，小猪反抢林德罗特，犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 14 分钟]

　　直播员： 小猪带球突入禁区，将球横传中路，球被后卫阻截了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 15 分钟]

　　直播员： 德国队在前场继续组织进攻，波多尔斯基外围一脚抽射偏出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 16 分钟]

　　直播员： 瑞典队在前场组织进攻，球被德国队抢断了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 17 分钟]

　　直播员： 德国队快速反击到前场，波多尔斯基禁区外的一脚大力远射被后卫用身体挡出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 19 分钟]

　　直播员： 伊布拉希莫维奇前场拿球，球被梅策尔德抢断，伊布拉希莫维奇反抢犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 19 分钟]

　　直播员： 弗里德里希接到了同伴的传球，一脚抽射高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 21 分钟]

　　直播员： 永贝里带球快速突破，施奈德抢断时犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 22 分钟]

　　直播员： 场上有球员受伤，担架已经进场了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 23 分钟]

　　直播员： 林德罗特开出角球，弗里德里希第一点头球解围出来

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 23 分钟]

　　直播员： 永贝里外围拿球一脚大力远射，皮球高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 24 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基左路带球突破，拉姆在直插

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 25 分钟]

　　直播员： 波多尔斯基将球分给了巴拉克，巴拉克外围的一脚大力抽射高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 25 分钟]

　　直播员： 德国队换人，博罗夫斯基换下了小猪

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 26 分钟]

　　直播员： 德国队再度换人，诺伊维尔换下了波多尔斯基

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 27 分钟]

　　直播员： 全场观众对波多尔斯基报以热烈的掌声

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 27 分钟]

　　直播员： 博罗夫斯基在和汉森拼抢中倒地不起

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 29 分钟]

　　直播员： 克洛斯前场拿球突破，亚历山德松犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 30 分钟]

　　直播员： 弗里德里希和阿尔巴克发生了争执，主裁判给了阿尔巴克一张黄牌

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 32 分钟]

　　直播员： 施奈德在前场拿球突破分到中路给克洛斯，克洛斯将球分到左侧

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 33 分钟]

　　直播员： 拉姆左侧将球分到中路，弗林斯一脚抽射被后卫用身体挡出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 34 分钟]

　　直播员： 巴拉克在禁区外的一脚抽射，皮球被门将挡出，克洛斯抢点头球补射偏出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 35 分钟]

　　直播员： 德国队现在开始打控制球

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 35 分钟]

　　直播员： 瑞典队仍然无法找到撕开德国队防线的办法

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 36 分钟]

　　直播员： 瑞典队后场断球，永贝里左路带球快速突破

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 37 分钟]

　　直播员： 梅策尔德在后场将球阻截，德国队发动反击

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 37 分钟]

　　直播员： 德国队将球快速转移到禁区前，诺伊维尔禁区内护球没有机会，将球分到外围，施奈德一脚抽射，皮球连续弹地后击中了门柱

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 38 分钟]

　　直播员： 克洛斯前场反抢皮球，将球分给了诺伊维尔

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 39 分钟]

　　直播员： 诺伊维尔左路带球没有机会，将球大范围转移到了右侧

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 40 分钟]

　　直播员： 施奈德带球快速突破，没有任何机会

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 40 分钟]

　　直播员： 拉姆左侧拿球突到禁区前，将球分给了诺伊维尔，诺伊维尔外围的一脚射门偏出

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 41 分钟]

　　直播员： 克洛斯在禁区外围拿球横向扯动后一脚抽射高出门楣

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 41 分钟]

　　直播员： 比分领先、人数占优的德国队继续在场上控制着局势

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 42 分钟]

　　直播员： 德国队的射门次数已经达到了25次

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 42 分钟]

　　直播员： 瑞典队前场组织进攻，永贝里带球突破，梅策尔德将球碰出边线

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 44 分钟]

　　直播员： 伤停补时3分钟

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 44 分钟]

　　直播员： 威廉松前场右侧拿球横传中路，凯尔将球阻截了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 44 分钟]

　　直播员： 永贝里带球推进，巴拉克对其犯规了

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 45 分钟]

　　直播员： 拉姆左侧拿球直塞给博罗夫斯基，博罗夫斯基发现没有机会，将球回敲

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 46 分钟]

　　直播员： 德国队最后时刻踢得很稳

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 46 分钟]

　　直播员： 全场比赛结束，德国队2-0战胜瑞典队，率先杀入八强

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 下半场 47 分钟]

　　直播员： 祝贺德国队，安慰瑞典队，我们下次直播再见！

　　[德国vs瑞典 (比分2-0) 未赛 ]

　　(航海日志)