特派记者艾文发自柏林 留任还是卸任？克林斯曼世界杯之后的前途充满了悬念，他一直表示，要看看球队在世界杯的成绩才能决定。如果球队表现好，那么他会与家人讨论是否继续工作的问题。万一德国队表现不佳，那么克林斯曼的选择只有离开，他甚至也想好了离任后的事情，他觉得现任助理教练勒夫是一个非常合适的人选。
现在要求德国足协与克林斯曼提前续约的呼声高涨，主要原因还是德国队在小组赛
中去的成功。德国战胜波兰后的一项民意调查结果显示，71.8%的德国人对克林斯曼的工作表示“满意”，或者“非常满意。”德国足协主席茨旺辛格也称赞说：“克林斯曼工作的方式，令每个球员将他们的优点发挥得淋漓尽致，如果德国队一直维持这种优异的表现，我们会尽一切努力留住克林斯曼。”
克林斯曼是不是续约，最重要的因素就是本土世界杯的成绩。尽管他的口号始终是夺冠，但能让他满意的成绩实际上要低得多。《图片报》就透露说，克林斯曼与德国足协已经就成绩的问题达成了共识，只要德国再拿下两场比赛杀入八强，成绩就足以让双方都感到满意。不过克林斯曼不愿意这样做。
续约是最佳情况下的选择，但一旦克林斯曼在世界杯之后无法继续执教呢？家庭原因或者世界杯上战绩不佳都可能导致他在世界杯之后立刻退出国家队教练组。克林斯曼的反应是：“一旦我不能继续在国家队执教，那么勒夫将是国家队最好的教练人选。”
助理教练勒夫在国家队中扮演着重要的角色，他负责具体的战术制定和对手的分析，是克林斯曼最倚重的左膀右臂。比起克林斯曼，勒夫的执教经验更加丰富，他曾经在斯图加特、土耳其的费内巴切和奥地利的维也纳队担任国多年的主教练，被认为是德国战术理论方面最出色的教练之一，他的这些执教经验是对经验欠缺的克林斯曼的最好补充。克林斯曼说：“亚基(勒夫的昵称)可以轻松接过国家队的工作，他将是未来国家队重要的一部分。”
克林斯曼说：“亚基对球队有非常清晰的洞察力，能准确地捕捉到对手的弱点，找出最合适的策略。”更重要的是勒夫的攻势足球风格与克林斯曼所倡导的足球哲学相一致。克林斯曼一直为自己带给了德国队新的战术风格而感到自豪，即使他卸任，也不希望这些新的东西被放弃，如果勒夫能够接手德国队，那么克林斯曼创立的新的训练办法和战术思想肯定会被他延续下去。
勒夫说：“这对我是个荣誉，但我完全没有考虑过这个问题。”勒夫当然有担任国家队主教练的野心，但是这个位置的斗争也非常的激烈，即使有克林斯曼的推荐也并不能保证他占据先机。赋闲在家的希斯菲尔德、正在土耳其等待回国机会的道姆，都在等着看世界杯后德国队帅位的变化呢。
