本报特派记者林龙柏林报道

　　著名德国作家图霍尔斯基(Tucholsky)有句名言：一切都可以拿来讽刺。但现在波多尔斯基却对此提出了质疑：“不一定，我就不可以拿来讽刺。”因为国家电视一台ARD在节目中对波尔蒂进行了嘲讽——或许是善意的，但却让波多尔斯基感觉受到了巨大的伤害，他已经授意自己的律师向ARD提出了控告。

　　事情的起因或许很荒谬，这与波多尔斯基在世界杯上的平庸表现并无关系。因为在国家队比赛前演奏国歌的时候波尔蒂从不跟着一起唱，ARD旗下的WDR电台在“Einslive(第一直播现场)”节目中最近就没有停止过对波多尔斯基的嘲讽，他们称他“笨拙”、甚至是“白痴球员”。这一行为引起了波多尔斯基的愤怒，“唱不唱国歌是我的权利，但你们无权诋毁我。”魅力无限的Lierhaus小姐是ARD电视台负责采访国脚的第一记者，她的工作通常无阻，但最近她遭到波多尔斯基的冷遇，无论她的笑容如何风情万种，但就是撬不开波多尔斯基的嘴巴。

　　这只是波多尔斯基针对ARD的第一步行动，日前他的经纪人希拉姆协同来自柏林的媒体律师谢尔茨开始着手进行法律上的诉讼，他们称ARD犯了“渎职罪”。谢尔茨表示：“波多尔斯基先生受到了这档节目的讽刺和中伤。真没想到，作为一家为公众服务的电视台居然也会发生这样的丑闻。”希拉姆补充道：“我们不是在针对喜剧的方式，但如果他们采取这么低下的手段来诋毁波多尔斯基，我们当然应该进行应有的反击。”希拉姆举了个例子，“他们引用喝醉酒的塞普·迈尔(前德国国家队守门员教练以及拜仁的守门员教练)的话说波尔蒂是‘完全的白痴’……”

　　德国国家队已经获悉了这一事件。领队比埃尔霍夫表示：“我们当然会支持卢卡斯，向他提供一切可能的帮助。在我看来，他对ARD所做的一切都合乎清理。适度的讽刺是允许的，但前提条件是不要伤害当事人。”

　　除了拿波多尔斯基开玩笑之外，WDR还做了一挡“波多尔斯基的