特派记者艾文发自安联球场 世界杯揭幕战终于开始了，德国队在经过了漫长的准备期后，迎来了世界杯的第一次考验。凭借着拜仁小将拉姆以及不来梅双星克洛泽和弗林斯的进球，德国队4比2击败了厄瓜多尔，拿下了世界杯的第一场胜利。

　　世界杯组委会主席贝肯鲍尔在赛前特别要求德国球员应该大声地跟着唱国歌，所有的球员都服从了，尤其是此前并不喜欢唱国歌的波多尔斯基。

　　比赛中，克林斯曼排出的阵容与赛前猜测的没有任何不同，不来梅的三名球星占据了整个中轴线：克洛泽突前，博罗夫斯基负责组织进攻，弗林斯则站在防守中场的位置上。球队的左路是清一色的拜仁组合，波多尔斯基、施魏因施泰格和拉姆。右路中场是施奈德，勒沃库森的老将第二次戴上了队长的袖标，后卫线上镇守右路的是弗里德里希，中卫组合梅策尔德和默特萨克。

　　厄瓜多尔队则排出了三名后卫，而且只有万乔普一名前锋突前。六个人的中场显得非常紧凑，这也体现了主帅吉斯马良的战术意图，他希望从中场开始就能对德国的进攻进行层层堵截，减轻后防线的压力。并且依靠前锋线上万乔普的速度来给德国队制造麻烦。

　　哥斯达黎加队首先开求，塞奎埃拉将球大脚传送到前场，但是万乔普没有跟上。第4分钟，弗林斯20米外的一脚远射拉开了德国队的进攻序幕。德国队在开场几分钟之后就掌握了主动权，第6分钟，激动人心的时刻来到了。施魏因施泰格前场抢断后将球交给助攻上来的拉姆，拉姆晃过对方的防守球员，将球抛入禁区，然后突然右脚射门，球被直直地送入了球门的右上角，对方门将对此完全没有办法。德国

　　一个进球显然满足不了德国胃口，德国队仍然保持了强悍的进攻，第10分钟，施魏因施泰格妙传给克洛泽，门将博拉斯将球扑出，跟上的施奈德补射却将球打高了。

　　德国强烈的进攻欲望令他们忽视了后防线。第12分钟，塞奎埃拉漂亮的长传，弗里德里希的位置过于靠后，令德国队的造越位战术失败。万乔普单刀面对莱曼的情况下轻松将球打进，将比分扳平。对正处于兴奋状态的德国人来说，无异于一盆凉水。

　　德国球员还是在场上保持了冷静。五分钟之后，施奈德右路下底，在对方的逼抢下顽强地将球敲回到禁区内。跟上的施魏因施泰格半传半射，克洛泽躲开了马丁内斯的防守，在远门柱将球捅入了网中。德国队拿回了领先的优势。

　　第19分钟，莱曼在一次扑救中脚踝受伤，但他坚持没有下场，队医在场边为他进行紧急处理，莱曼仍然留在了场上。第23分钟，德国队又一次良机，施魏因施泰格30米外的长传，跟上的克洛泽比对方门将晚到了一步。

　　在德国队的强大压力下，哥斯达黎加只能通过左路的进攻制造一点威胁，他们针对的是德国队表现最差的右后卫弗里德里希。为了增加进球数，克林斯曼在第30分钟时开始向场上的球员们布置起战术，要求他们继续向前压上。但是德国队在上半场没有继续取得进球，施奈德第38分钟的射门打在了对方后卫马林的身上，裁判没有判罚点球。德国队1球领先结束了上半场。

　　下半场双方都没有换人，第49分钟，拉姆在一次争夺中倒地，左臂似乎再次受伤，但他站了起来继续参加比赛。哥斯达黎加用密集的防守破坏着德国队一次次进攻。克林斯曼的球队第61分钟才又得到了一次机会：还是拉姆的左路突破传中，克洛泽头球攻门被门将扑出，他迅速抽射将球打入。世界杯揭幕战中打入两球，对过生日的克洛泽来说，是最好的生日礼物。

　　看着胜利即将到手，克林斯曼开始换将。凯尔在第70分钟换下了博罗夫斯基，在德国队阵型没有调整好的时候，哥斯达黎加再次将比分拉近：老将万乔普再次破解了德国队的造越位战术。德国队中场逼抢太松，是造成这个失球的主要原因。

　　还有一球优势的德国队没有因此而紧张，他们反而更加有耐心，可以将胜利保持到最后。第87分钟，拉姆主罚任意球，他快速将球传到弗林斯的脚下，弗林斯30米远射，打入了一个世界波，彻底打消了对手扳平的希望。